El Potro Alvarez feat. Omega - Loca Te Pones - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Potro Alvarez feat. Omega - Loca Te Pones




Loca Te Pones
Tu Deviens Folle
(El potro Alvarez, Y el Omega)
(El potro Alvarez, Y el Omega)
(Ya)
(Ouais)
Es que loca te pones
C'est que tu deviens folle
Loca te pones (pones)
Tu deviens folle (folle)
Te brindan un par de frías
On t'offre quelques bières fraîches
Y ya está ready pal de Detone
Et te voilà prête pour quelques verres qui explosent
Conmigo no, que ya no cojo eso
Pas avec moi, je ne prends plus ça
No me gustan las mujeres hechas
Je n'aime pas les femmes faciles
Tu hermana te doy una brecha
Je te jette, ta sœur aussi
Que yo ando prendida como un mecha
Parce que je suis excité comme une moto
Y que loca te pones (pones)
Et que tu deviens folle (folle)
Loca te pones
Tu deviens folle
Te brinda un par de frías
On te propose quelques bières fraîches
Y está ready pal Detone
Et te voilà prête pour l'explosion
Conmigo no, que ya no cojo de eso
Pas avec moi, je ne prends plus ça
No me gustan las mujeres hechas
Je n'aime pas les femmes faciles
Me gustas tu, me gustas tu
Tu me plais, tu me plais
Te prende, te prende la mecha
Ça t'allume, ça t'allume la mèche
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Me fui pa' México a ver las mujeres bellas
Je suis allé au Mexique pour voir les belles femmes
Y luego me prendí con un par de botellas
Et puis je me suis retrouvé avec quelques bouteilles
Y te vi bailando sacudiendote la arena
Et je t'ai vue danser en train de secouer tes hanches
Sacude, sacude
Secoue, secoue
Que te ves, te ves muy buena
Que tu te trouves, que tu te trouves très belle
Y muévelo, de la'o a la'o
Et remue-le, d'un côté à l'autre
Dame un beso dulce, cómo mela'o
Donne-moi un doux baiser, comme du miel
Me gustas tu, cómo manu hecha'o
Tu me plais, comme une mangue mûre
Y en la calle me han conta'o que bien
Et dans la rue, on m'a dit que
Se te ve, la carita se te ve
On te voit, on voit ton visage
Que está rica de la cabeza a los pies
Que tu es belle de la tête aux pieds
Se te ve, la carita se te ve
On te voit, on voit ton visage
Que esta rica de la cabeza a los pies
Que tu es belle de la tête aux pieds
Se que loca te pones
Je sais que tu deviens folle
Loca te pones
Tu deviens folle
Te brinda un par de frías
On te propose quelques bières fraîches
Y ella está ready pal Detone
Et elle est prête pour l'explosion
Conmigo no, que ya no cojo eso
Pas avec moi, je ne prends plus ça
No me gustas las mujeres hechas
Je n'aime pas les femmes faciles
Me gustas tu, me gustas tu
Tu me plais, tu me plais
Te prende, te prende la mecha
Tu m'allumes, tu m'allumes la mèche
El en la en la discoteca
Lui dans la boîte de nuit
Está para romper la lleca
Il est pour tout casser
Cuántas mujeres, anda Perimol
Combien de femmes, demande Perimol
Y pilas hasta que amanezca
Et attention jusqu'à l'aube
Es que yo no sé, me late que voy a hacer contigo
C'est que je ne sais pas, je sens que je vais faire quelque chose avec toi
Todo el tiempo te voy buscando, cómo que eres el eslabón perdido
Je te cherche tout le temps, comme si tu étais le chaînon manquant
Que me deja, que yo la cojo
Que tu me laisses, que je la prenne
La veo con los ojos rojos
Je la vois avec les yeux rouges
Y me dices que yo soy un flojo
Et tu me dis que je suis un paresseux
Que tengo a Calimba oyendo mojó
Que j'ai Calimba qui écoute du mojó
Que me dejas, que yo lo cojo
Que tu me laisses, que je la prenne
La veo con los ojos rojos
Je la vois avec les yeux rouges
Y me dices que yo soy un flojo
Et tu me dis que je suis un paresseux
Que tengo a Calimba oyendo mojó
Que j'ai Calimba qui écoute du mojó
Y que loca te pones
Et que tu deviens folle
Loca te pones
Tu deviens folle
Te brindan un par de frías
On te propose quelques bières fraîches
Y esta ready pal Detone
Et elle est prête pour l'explosion
Conmigo no, que ya no cojo eso
Pas avec moi, je ne prends plus ça
No me gusta las mujeres hechas
Je n'aime pas les femmes faciles
Me gustas tu, me gustas tu
Tu me plais, tu me plais
Tu me prendes, me prendes la mecha
Tu m'allumes, tu m'allumes la mèche
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te prende, te prende, te prende, te prende
Ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume, ça t'allume
Te
Tu
Omega (Omega), (Ya, que loca te pones)
Omega (Omega), (Ouais, comme tu deviens folle)
El potro de Venezuela (¿Y ahora?)
L'étalon du Venezuela (Et maintenant ?)
Guays (Vayanse sin piernas)
Guays (Allez-y sans jambes)
Cojoco (Chino el sensei)
Cojoco (Chinois le sensei)
Diva(La yeca)
Diva (La yeca)
Eliot
Eliot
Se te ve, la carita se te ve
On te voit, on voit ton visage
Que esta rica de la cabeza a los pies (ajá)
Que tu es belle de la tête aux pieds (ouais)
Se te ve, la carita se te ve (muy fuerte)
On te voit, on voit ton visage (très fort)
Que esta rica de la cabeza a los pies
Que tu es belle de la tête aux pieds
Y que loca te pones
Et comme tu deviens folle
Y que loca te pones
Et comme tu deviens folle





Авторы: Yoel Damas

El Potro Alvarez feat. Omega - Loca Te Pones - Single
Альбом
Loca Te Pones - Single
дата релиза
05-07-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.