Текст и перевод песни El Potro De Sinaloa - El HR

El HR

Por ahí dicen que muevo el billete
En toda la unión americana
Que mis placas dicen 2020
Y me gustan machín las pisteadas
Pero ¿por qué no dice la gente?
¿Lo que cuesta ganarse la lana?

Si retumba seguido la banda
O la súper que traigo fajada
Es porque anda contento el muchacho
O paseándose con una dama
Los negocios están sin pendientes
Los pendientes se miran con calma

De mi origen tampoco me olvido
Y nunca me confío de mi suerte
El respeto y los buenos amigos
De la mano se llevan por siempre
Un saludo pa'l Valle Escondido
Siempre firmes y a la orden del jefe

Ahí le va compa Chuy
Con todo el aprecio, mi compa
Y no se me raje, oiga

Los principios que llevo en la sangre
Son mis padres quienes me los dieron
La experiencia me la dio la vida
Y el trabajo me ha dado dinero
Sí se puede llegar a la cima
Pero sí hay que chingarle primero

Yo aprendí a trabajar desde niño
Y a la vida atorarle de frente
Una vez me le pelé a los gringos
Cuando me dedicaba a los fletes
Paso a paso fui abriendo camino
Hasta que todo fue diferente

Pa' contarle las rayas al tigre
Antes tienen que quitarle el cuero
Y yo digo que deben medirse
Antes de que se avienten al ruedo
Se los digo como un buen amigo
HR y al rato nos vemos

El HR

Поговаривают, что я сорю деньгами
По всей Америке,
Что номера на моей машине - 2020,
И что я люблю крепко выпить.
Но почему люди не говорят,
Чего стоит заработать эти деньги?

Если часто играет музыка,
Или я щеголяю с "Супер",
То это потому, что парень доволен,
Или гуляет с дамой.
Дела идут без заминок,
А заминки решаются спокойно.

Я не забываю о своих корнях
И никогда не полагаюсь на удачу.
Уважение и хорошие друзья
Всегда идут рука об руку.
Привет Долине Сокрытой,
Всегда стойкие и к услугам шефа.

Вот тебе, приятель Чуй,
Со всем уважением, мой друг,
И не подведи, слышишь?

Принципы, которые у меня в крови,
Мне дали мои родители.
Опыт мне дала жизнь,
А работа дала мне деньги.
Да, можно достичь вершины,
Но сначала нужно потрудиться.

Я научился работать с детства
И смотреть жизни прямо в лицо.
Однажды я сбежал от гринго,
Когда занимался грузоперевозками.
Шаг за шагом я прокладывал себе путь,
Пока все не стало по-другому.

Чтобы сосчитать полоски на тигре,
Сначала нужно снять с него шкуру.
И я говорю, что нужно все взвесить,
Прежде чем бросаться в бой.
Говорю тебе это как хороший друг,
HR, и до скорой встречи.