Melodico feat. Zafiro - Aunque Te Tenga (feat. Zafiro) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melodico feat. Zafiro - Aunque Te Tenga (feat. Zafiro)




Aunque Te Tenga (feat. Zafiro)
Хотя бы придётся тебя терпеть (feat. Zafiro)
& Aunque te tenga conmigo
И хотя мне приходится тебя терпеть
Y aunque luche nada funciono
И хотя я боролся, но у меня не получилось
Mi historia contigo no ha sido mejor
Моя история с тобой - это просто боль
Desde que te tengo
С тех пор, как я тебя терплю
*Zafiro Rap*
*Зафиро (рэп)*
Aunque te tenga conmigo aun sobrevivo
Хотя мне приходится тебя терпеть, я ещё жив
Tenerte conmigo con alma de enemigos
Терплю тебя, хотя твоя душа, как у моего врага
No se como llamarle a este sentimiento
Я не знаю, как назвать это чувство
Dime como amarte si te odio al mismo tiempo
Скажи, как любить тебя, когда я тебя же и ненавижу?
Trate de abrazarte y dar calor cuerpo a cuerpo
Пытался тебя обнять и согреть, прижать к себе
Pero de que me sirve? si el frió lo llevas adentro
Но какой в этом смысл, если ты вся изнутри холодная?
Tengo un millón de razones para irme despidiendo
У меня миллион причин, чтобы тебя бросить
Uno pa quedarme y es la que no encuentro
Но одна, чтобы остаться, и я её не нахожу
*Melodicow*
*Мелодико*
Pero cuando te besaba
Но когда я тебя целовал
Y los ojos cerraba te sentía en mi
И закрывал глаза, я чувствовал тебя в себе
Pero cuando reaccionaba tu mirada bajaba
Но когда я открывал глаза, твой взгляд отводился
Comprendía que en ti
И я понимал, что в твоём сердце меня нет
& Aunque te tenga conmigo siento dolor
& Хотя мне приходится тебя терпеть, это так больно
Y aunque luche nada funciono
И хотя я боролся, но у меня не получилось
Mi historia contigo no ha sido mejor
Моя история с тобой - это просто боль
Desde que te tengo
С тех пор, как я тебя терплю
*Zafiro Rap*
*Зафиро (рэп)*
Aléjate de mi no digas por que estas así?
Уходи от меня, не спрашивай, почему я такой?
Como si no se notara que me canse de fingir
Как будто ты не замечаешь, что мне надоело притворяться
Y si hoy me amar mañana me odias
И если сегодня я тебя люблю, то завтра буду ненавидеть
Pero aquí estaré amándote de todas formas
Но я всё равно здесь, и буду продолжать тебя любить
Solo quiero pensar de que no estoy deprimido
Я просто хочу думать, что я не подавлен
De que solo se juntaron tristezas mas que obvio
Что это просто печали собрались вместе, это очевидно
Solo es cólera y no odio
Это всего лишь злость, а не ненависть
Falta de sueño un episodio
Недостаток сна, эпизод
Y no es insomnio lo que vivo
И это не бессонница, в которой я живу
Desde mucho antes que vinieras aquí
Задолго до того, как ты здесь появилась
Vi que ya eras mi próxima cicatriz
Я понял, что ты станешь ещё одним моим шрамом
Si vivieras lo que estoy pasando
Если бы ты пережила то, что переживаю я
Ni aun así podrías amarme tanto
То даже ты не смогла бы меня так сильно любить
Oídos sordos a palabras necias
Глухие уши не слышат глупых слов
Pero el problema es que eso me enamora reina
Но проблема в том, что это меня в тебе и влюбляет, королева
Puedes usar la mascara de alegría o de enojo
Ты можешь притворяться весёлой или сердитой
úsalas cuando quieras pero no te tapes los ojos
Но когда хочешь, ты умеешь не замечать, закрывая на всё глаза
*Melodicow*
*Мелодико*
//& aunque te tenga conmigo siento dolor
//& хотя мне приходится тебя терпеть, это так больно
Y aunque luche nada funciono
И хотя я боролся, но у меня не получилось
Mi historia contigo no ha sido mejor
Моя история с тобой - это просто боль
Desde que te tengo//
С тех пор, как я тебя терплю//
*Zafiro Rap*
*Зафиро (рэп)*
Zafiro dice, junto a Melodicow
Зафиро говорит вместе с Мелодико
Porque el amor no conoce de fronteras
Потому что любовь не знает границ
Porque el amor es igual en Perú y en Chile
Потому что любовь одинакова в Перу и Чили
"Aunque te tenga conmigo"
"Хотя бы придётся тебя терпеть"
Dile Melodicow
Скажи, Мелодико
*Melodicow*
*Мелодико*
Pero cuando te besaba
Но когда я тебя целовал
Y los ojos cerraba te sentía en mi
И закрывал глаза, я чувствовал тебя в себе
Pero cuando reaccionaba tu mirada bajaba
Но когда я открывал глаза, твой взгляд отводился
Comprendía que en ti
И я понимал, что в твоём сердце меня нет
//& aunque te tenga conmigo siento dolor
//& хотя мне приходится тебя терпеть, это так больно
Y aunque luche nada funciono
И хотя я боролся, но у меня не получилось
Mi historia contigo no ha sido mejor
Моя история с тобой - это просто боль
Desde que te tengo//
С тех пор, как я тебя терплю//
& Aunque te tenga conmigo
& Хотя мне приходится тебя терпеть
Y aunque luche nada funciono
И хотя я боролся, но у меня не получилось
Mi historia contigo no ha sido mejor
Моя история с тобой - это просто боль
Desde que te tengo
С тех пор, как я тебя терплю






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.