Melodico - Hoy Sin Ti - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Melodico - Hoy Sin Ti




Hoy Sin Ti
Today Without You
Hoy me siento perdido
Today, without you, I feel lost
Se agotaron las palabras
Words have failed me
Aquellas que lo hacían mejor
Those that used to make it better
Hace tiempo no sonrío
For a long time, I haven't smiled
Ya no existe un motivo
There is no reason
Para que aparezca el sol
For the sun to shine
Tengo sueños vacíos
My dreams are empty
Y todos son tan grises
And they are all so gray
Porque tu te llevaste el color
Because you took away the color
Ya no tengo latidos
I have no more heartbeat
Porque desde que te fuiste
Because ever since you left
También se marcho mi corazón
My heart has also gone away
*Yo no se olvidarte
*I don't know how to forget you
Solo recordarte
I can only remember you
Con el corazón*x2
With my heart*x2
Hola princesa, dime como es que te va?
Hello, princess, tell me, how are you doing?
Por aquí han preguntado si es que volverás
People here have been asking if you will come back
Ese silencio el que has dejado aca
That silence that you left here
Y esa sonrisa que no he podido olvidar
And that smile that I could never forget
Por aquí la casa se ha vuelto un poco fría
The house has become a little cold here
Sin tu presencia ya se siente vacía
Without your presence, it feels empty
Todo ha cambiado desde que tu ya no estas
Everything has changed since you left
Ahora quien me abraza es la soledad
Now, loneliness is the one who embraces me
He intentado olvidarme de las cosas
I've tried to forget about things
Esas que contigo siempre fueron grandiosas
Those that were always great with you
Y aunque he intentado ahogar
And although I've tried to drown
El amor en las copas
Love in drinks
Esas copas siempre han terminado rotas
Those drinks have always ended up broken
Quise borrarte de mis sentimientos
I wanted to erase you from my feelings
Incluso dije cosas que no siento
I even said things that I don't mean
Ahora comprendo fue una tontería
Now, I understand it was a silly thing to do
Querer tapar lo que daba luz a mi día
Trying to cover up what gave light to my day
Tengo sueños vacíos
My dreams are empty
Y todos son tan grises
And they are all so gray
Porque tu te llevaste el color
Because you took away the color
Ya no tengo latidos
I have no more heartbeat
Porque desde que te fuiste
Because ever since you left
También se marcho mi corazón
My heart has also gone away
*Yo no se olvidarte
*I don't know how to forget you
Solo recordarte
I can only remember you
Con el corazon*x2
With my heart*x2






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.