Agradecimiento Del Prodigio - El Prodigio перевод на немецкий

Agradecimiento Del Prodigio

Dizem que ela é puta
Dizem que não estuda
Mas ela não tem opção
Mundo dá voltas e ela não larga o varão
Entra no cubico de fininho
Ela detesta cruzar com vizinhos
Deixa o puto em casa a dormir sozinho
Ela não foi á procura de carinho
Foi á procura de pão para o ninho
Jantar com um homem casado que ela chama de padrinho
Velas acessas, e uma garrafa de vinho
Assim segue o seu caminho
Ela já sabe que tem que se deitar com um homem embora não goste
Para aquecer começa com shots no bote
Ela diz que precisa de um incentivo
Ele lhe mostra a guita
Ela diz que quer ver os preservativos
Sem beijos, ela diz que essa é a regra
O homem diz que tem uma queda por negras
Ela já não quer saber
Á muito que isso perdeu o brilho
Enquanto finge que tem prazer
Não pára de pensar no filho
Alguém tem que pagar as contas
Então dança tipo uma louca
Ela bebe até ficar tonta
Porque tem que pagar as contas
Dizem que ela é puta
Dizem que não estuda
Mas ela não tem opção
Mundo dá voltas e ela não larga o varão
Irmão mais velho da cota diz que ela é a vergonha da familia
Avó diz que foi dor suficiente ter perdido a filha
E agora a neta
Canuca é orfã de pai e mãe
E essas mágoas nadam bem
Nessa garrafa de champanhe
Ela diz que não foi feita de cristal
Enquanto pede ao barman para trazer mais uma garrafa de cristal
E uns shots pra acompanhar
Meio tonta diz ao cliente
Que daqui a bocado tem de dançar
Então ela gira no varão
Transpira no varão
Ninguém lhe tira do varão
Depois recolhe as notas
Diz que é hustler, não é stripper
Ela não vê clientes
Só vê guita
Não importa o nigga
Alguém tem que pagar as contas
Então dança tipo uma louca
Ela bebe até ficar tonta
Porque tem que pagar as contas
Dizem que ela é puta
Dizem que não estuda
Mas ela não tem opção
Mundo dá voltas e ela não larga o varão

Danksagung von El Prodigio

Sie sagen, sie ist eine Schlampe
Sie sagen, sie lernt nicht
Aber sie hat keine Wahl
Die Welt dreht sich und sie lässt die Stange nicht los
Sie schleicht sich in die kleine Bude
Sie hasst es, Nachbarn zu begegnen
Sie lässt den Kleinen allein zu Hause schlafen
Sie suchte keine Zärtlichkeit
Sie suchte Brot für das Nest
Abendessen mit einem verheirateten Mann, den sie Patenonkel nennt
Brennende Kerzen und eine Flasche Wein
So geht ihr Weg weiter
Sie weiß schon, dass sie mit einem Mann schlafen muss, obwohl sie es nicht mag
Um sich aufzuwärmen, beginnt sie mit Shots in der Bar
Sie sagt, sie braucht einen Anreiz
Er zeigt ihr das Geld
Sie sagt, sie will die Kondome sehen
Keine Küsse, sagt sie, das ist die Regel
Der Mann sagt, er steht auf Schwarze
Sie will es nicht mehr wissen
Das hat schon lange seinen Glanz verloren
Während sie vorgibt, Vergnügen zu haben
Denkt sie unaufhörlich an ihren Sohn
Jemand muss die Rechnungen bezahlen
Also tanzt sie wie eine Verrückte
Sie trinkt, bis sie betrunken ist
Weil sie die Rechnungen bezahlen muss
Sie sagen, sie ist eine Schlampe
Sie sagen, sie lernt nicht
Aber sie hat keine Wahl
Die Welt dreht sich und sie lässt die Stange nicht los
Der ältere Bruder der Alten sagt, sie ist die Schande der Familie
Die Oma sagt, es war schon schmerzhaft genug, die Tochter verloren zu haben
Und jetzt die Enkelin
Canuca ist vater- und mutterlos
Und diese Sorgen schwimmen gut
In dieser Flasche Champagner
Sie sagt, sie ist nicht aus Kristall
Während sie den Barkeeper bittet, noch eine Flasche Cristal zu bringen
Und ein paar Shots dazu
Halb betrunken sagt sie dem Kunden
Dass sie gleich tanzen muss
Also dreht sie sich an der Stange
Sie schwitzt an der Stange
Niemand holt sie von der Stange
Dann sammelt sie die Scheine ein
Sie sagt, sie ist eine Hustlerin, keine Stripperin
Sie sieht keine Kunden
Sie sieht nur Geld
Egal welcher Nigga
Jemand muss die Rechnungen bezahlen
Also tanzt sie wie eine Verrückte
Sie trinkt, bis sie betrunken ist
Weil sie die Rechnungen bezahlen muss
Sie sagen, sie ist eine Schlampe
Sie sagen, sie lernt nicht
Aber sie hat keine Wahl
Die Welt dreht sich und sie lässt die Stange nicht los