El Puma De Sinaloa - De Durango A Culiacan - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Puma De Sinaloa - De Durango A Culiacan




El hubiera, ya no existe, no hay mañana ya paso
Было бы, больше не существует, нет завтрашнего дня.
El pasado dejo sicatrises, pero creo que el tiempo las elimino
Прошлое оставляет сикатриев, но я думаю, что время устраняет их.
Hoy exactamente en el mes de diciembre
Сегодня ровно в декабре месяце
Se cumplen doce meses que el malo se fue
Исполняется двенадцать месяцев, когда плохой парень ушел
Por atrabancado, por no ser dejado
За то, что заперли, за то, что не оставили.
Yo creo que por hombre
Я думаю, что по мужчине
Ahi juzguelo usted.
Судите сами.
Una súper una nueve un cuerno de chivo
Один супер один девять один Рог козла
Un r que mas da
R, который дает больше
Yo portaba orgullosamente
Я гордо вел себя
Una tres ochenta que vio mi final
Три восьмидесяти, которые увидели мой конец.
Y de que servía traer ese día un fusil mas grande
И что служило принести в тот день большую винтовку
Si no dejan ser
Если они не позволят быть
Valientes cobardes sicarios de mentira
Храбрые трусливые наемники лжи
Llegan por la espalda
Они приходят через спину
No me pude defender
Я не мог защитить себя.
Acumele muchos puntos
Набирайте много очков
Andando en el pozo de agua
Прогулка в колодце с водой
Siempre andube
Всегда ходил
Con la wuera
С wuera
En las buenas y en las malas
В хороших и в плохих
Solo le pido un favor
Я прошу об одолжении.
No deje solo a mi hermano
Не оставляй моего брата в покое.
Pasele mi puntuación
Пройдите мой счет
Mis bonos acumuladas
Мои накопленные бонусы
Juntos fuimos el conquian
Вместе мы были конкианом.
Yo fui el negro
Я был черным.
El es el blanco
Он-цель.
El es de buen corazón
У него доброе сердце.
Yo simplemente fui malo.
Я просто был плохим.
Todavia me heche un taco antes de morir en un restaurant
Я все еще делаю тако перед смертью в ресторане.
Sin saber que iba a dar blanco a un poco de plomo unos minutos mas
Не зная, что я собираюсь побелить немного свинца еще несколько минут
Maldito seguro que mal te portaste
Черт, я уверен, что ты плохо себя вел.
No quisiste abrirme la puerta jamas
Ты никогда не хотел открывать мне дверь.
Quise dar el brinco salir por la ventana
Я хотел прыгнуть в окно.
Pero ya no pude, que mal quedo la nissan
Но я больше не мог, что плохо осталось nissan
Alcance a comer buñuelos
Досягаемость, чтобы съесть оладьи
Sarcasticamente antes de navidad
Саркастически перед Рождеством
Tenia lista un par de bromas
У меня была пара шуток.
Ahi si me fallo ya no pude llegar
Там, если я промахнусь, я больше не смогу добраться.
No conoci el once me faltaron 6 dias
Я не знал одиннадцать, мне не хватало 6 дней.
Ahi me lo platican cuando anden aca
Они говорят мне об этом, когда они ходят здесь.
Ahi saquen la cuenta
А вот и счет.
Mis números y fechas
Мои номера и даты
Para aquel que no sepa
Для того, кто не знает
Fui el malo de culiacan
Я был плохим парнем из culiacan
Bueno aunque al final de todo
Хорошо, хотя в конце всего
No creo haber sido tan malo
Я не думаю, что это было так плохо.
Solo cuando se ofrecía
Только когда он предлагал
O si decía el alto mando
Или если бы верховное командование говорило
No se vallan a enredar
Они не могут запутаться.
No crean que yo eh rencarnado
Не думайте, что я ренкарнадо.
Están viendo a mi carnal
Они видят мою плоть.
Que tal vez por allá ando
Что, может быть, там я хожу
Muchos aun aqui se preguntan
Многие даже здесь задаются вопросом
Que si le jale al gatillo
Что если я нажму на курок.
No les puedo contestar...
Я не могу ответить...
Vean como quedo el martillo.
Посмотрите, какой у меня молоток.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.