El Puma De Sinaloa - Humilde Campesino - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни El Puma De Sinaloa - Humilde Campesino




Humilde Campesino
Humble Peasant
Hombre de finos principios y sabias palabras del estado de durango
A man of fine principles and wise words from the state of Durango,
Humilde campesino asi se presentaba respetado el señor en esa region
A humble peasant, that's how he introduced himself, respected in that region.
Y donde se paraba su fuerza era su
And wherever he stood, his strength was in his
Familia, su vida su rancho, corrales y vacas.
Family, his life, his ranch, corrals, and cows.
Cuenta la historia y me consta que el hombre fe rancho era enamorado,
The story goes, and I can attest, that the old man of the ranch was a lover,
Primero era su familia y mantenerla unida era su legado,
His family came first, and keeping them together was his legacy.
Para pasar un buen rato viajaba del rancho rumbo a la frontera
To have a good time, he would travel from the ranch to the border,
No pasaba mucho tiempo porque le había falta el aire de la sierra.
But he wouldn't stay long because he would miss the air of the mountains.
Viejoooo bajese del cielo,
Oh, old man, come down from heaven,
Aquí abajo a su rancho su familia lo extrañaaa,
Your family down here at your ranch misses youuu,
Viejooo como olvidar eso sus tantos consejos y platicas largas.
Oh, old man, how can we forget your many words of advice and long chats.
Entre veredas y montes en un buen caballo el viejo campeaba no cabe
Through trails and mountains, on a good horse, the old man would roam, there's no doubt
Duda que el rancho aquel hombre de campo mucho disfrutabaaa,
That the man of the countryside enjoyed that ranch very much,
Su comida favorita frijoles caldosos tortilla en las brazas,
His favorite food was soupy beans and tortillas on the grill,
No ocupo decir su nombre porque fue
I don't need to mention his name because he was
Un gran hombre de muchas enseñanzas.
A great man with many teachings.
Viejoooo bajese del cielo,
Oh, old man, come down from heaven,
Aquí abajo a su rancho su familia lo extrañaaa,
Your family down here at your ranch misses youuu,
Viejooo como olvidar eso sus tantos consejos y platicas largas.
Oh, old man, how can we forget your many words of advice and long chats.
Hay y hechele mi cabalgara kiuboo, que barbaros pos que no)
And play my guitar, yessir, what a bunch of hooligans, how's that?)
Claro que si oiga
Sure, listen
Viejoooo bajese del cielo,
Oh, old man, come down from heaven,
Aquí abajo a su rancho su familia lo extrañaaa,
Your family down here at your ranch misses youuu,
Viejooo como olvidar eso sus tantos consejos y platicas largas.
Oh, old man, how can we forget your many words of advice and long chats.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.