El Purre - Enamorado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Purre - Enamorado




Enamorado
Влюблённый
De un tiempo a esta parte
С некоторых пор
Tu presencia se ha vuelto pa' de lo más importante
Твоё присутствие стало для меня самым важным
Tu carita es casi como una obra de arte
Твоё личико словно произведение искусства
Quiero recordarte con esa sonrisa pa'
Хочу запомнить тебя с этой улыбкой, предназначенной мне
Y lo más importante
И самое главное
Es que contigo me siento como si fuera un gigante
Что рядом с тобой я чувствую себя великаном
Los momentos que invento en mi mente se vuelven reales
Мгновения, которые я выдумываю в своей голове, становятся реальностью
Son tan especiales, no existen miradas así
Они такие особенные, таких взглядов больше нет
Por ti me guardo todo esto que siento
Ради тебя я храню в себе все эти чувства
Por miedo a lo que puedas decir
Боясь того, что ты можешь сказать
Y por dentro no aguanto las ganas
А внутри меня не унять желания
Que tengo de decirte que
Сказать тебе, что
Que me tienes enredado
Что ты меня околдовала
Locamente enamorado
Безумно влюбил
Que no me ha pasado antes
Что со мной такого раньше не случалось
Que me siento un gigante
Что я чувствую себя великаном
Cuando estoy a tu lado
Когда я рядом с тобой
Que me tienes enredado
Что ты меня околдовала
Locamente enamorado
Безумно влюбил
Que sin ti yo pierdo el rumbo
Что без тебя я теряю направление
En menos de un segundo
Меньше чем за секунду
Quiero estar a tu lado
Хочу быть рядом с тобой
Enamorado, enamorado
Влюблён, влюблён
Enamorado de ti, de ti, de ti
Влюблён в тебя, в тебя, в тебя
Estoy enamorado y así no puedo seguir
Я влюблён и так больше не могу
Todo lo que veo me recuerda a ti
Всё, что я вижу, напоминает мне о тебе
Por más que quiero olvidarte
Как бы я ни старался забыть тебя
No puedo quitarte un segundo de
Я не могу выбросить тебя из головы ни на секунду
Tan solo quiero, quiero, quiero
Я просто хочу, хочу, хочу
Gritarle al mundo entero, entero, entero
Крикнуть всему миру, всему миру, всему миру
Que hoy me muero de ganas de vuelta en la cama
Что сегодня я безумно хочу вернуться в постель
Y ya no puedo por mí, por ti
И я больше не могу без тебя, из-за тебя
Me guardo todo esto que siento
Я храню в себе все эти чувства
Por miedo a lo que puedas decir
Боясь того, что ты можешь сказать
Y por dentro no aguanto las ganas
А внутри меня не унять желания
Que tengo de decir
Сказать
Que me tienes enredado
Что ты меня околдовала
Locamente enamorado
Безумно влюбил
Que no me ha pasado antes
Что со мной такого раньше не случалось
Que me siento un gigante
Что я чувствую себя великаном
Cuando estoy a tu lado
Когда я рядом с тобой
Que me tienes enredado
Что ты меня околдовала
Locamente enamorado
Безумно влюбил
Que sin ti yo pierdo el rumbo
Что без тебя я теряю направление
En menos de un segundo
Меньше чем за секунду
Quiero estar a tu lado
Хочу быть рядом с тобой
Enamorado, enamorado
Влюблён, влюблён
Enamorado de ti, de ti, de ti
Влюблён в тебя, в тебя, в тебя
Enamorado, enamorado
Влюблён, влюблён
Enamorado de ti, de ti, de ti
Влюблён в тебя, в тебя, в тебя
De un tiempo a esta parte
С некоторых пор
Tu presencia se ha vuelto
Твоё присутствие стало
Pa' de lo más importante
Для меня самым важным





Авторы: Gustavo Ariel Novello, Luis Alberto Burgio, Jose Gimenez Zapiola

El Purre - Enamorado
Альбом
Enamorado
дата релиза
30-10-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.