El Rass feat. Al Soot - سوبر عادي - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни El Rass feat. Al Soot - سوبر عادي




سوبر عادي
Super Ordinaire
متل كل الناس العاديين عندي القدرة على عبقرية الأذى
Comme tous les gens ordinaires, j'ai le pouvoir de la bêtise géniale
ومتل كل الناس العاديين بآمن بالمهمة بمارس شعري عالهدا
Et comme tous les gens ordinaires, je crois en la mission, je pratique mes cheveux sur le calme
متل كل الناس العاديين بقبل انتماء ما دايما مبرر
Comme tous les gens ordinaires, j'accepte l'appartenance, ce n'est pas toujours justifié
متل كل الناس العاديين بنتمي تمن أنانيتي اتحرر
Comme tous les gens ordinaires, nous appartenons, le prix de mon égoïsme est la libération
متل كل الناس العاديين بناقض حالي
Comme tous les gens ordinaires, nous contredisons notre état
متل كل الناس العاديين بجرب أتغير
Comme tous les gens ordinaires, j'essaie de changer
برفض اتقبل إبقى متباعد مع حالي لازم اتقرب asl plz ممكن نتعرف؟
Je refuse d'accepter de rester distant de moi-même, je dois me rapprocher asl plz, pouvons-nous nous rencontrer ?
متل كل الناس العاديين بدي اعرف اكتر تتصغر مساحة مسير
Comme tous les gens ordinaires, je veux en savoir plus, la zone de mon chemin se rétrécit
متل كل الناس العاديين بقدر طير وإذا لزم رد البصر للضرير
Comme tous les gens ordinaires, je peux voler et si nécessaire, renvoyer la vue au aveugle
في أيام كل طموحي اطفي راسي عالسرير يفوت يدوب غرق صوته بالصريخ
Certains jours, toute mon ambition est de mettre ma tête sur l'oreiller, juste passer, la noyade de sa voix dans le cri
ما توقف خلي ظهرك للأخير عالاخر اكشف ظهري مستحيل
Ne t'arrête pas, garde le dos vers l'arrière, jusqu'à la fin, révèle mon dos, c'est impossible
متل كل الناس العاديين
Comme tous les gens ordinaires
متل كل الناس العاديين
Comme tous les gens ordinaires
متل كل الناس العاديين
Comme tous les gens ordinaires
انا سوبر بطل سوبر عادي
Je suis un super-héros, super ordinaire
مش اقلية و جيبي فاضي
Pas une minorité et mon sac est vide
أصلع وبطرطش بكسل بالفيقة وبتأمس
Chauve et je lance la paresse avec vigilance et je suis en train de dormir
انا سوبر صابر سوبر راضي
Je suis un super-patient, super-satisfait
انا سوبر بطل سوبر عادي
Je suis un super-héros, super ordinaire
مش اقلية و جيبي فاضي
Pas une minorité et mon sac est vide
أصلع وبطرطش بكسل بالفيقة وبتأمس
Chauve et je lance la paresse avec vigilance et je suis en train de dormir
انا سوبر صابر سوبر راضي
Je suis un super-patient, super-satisfait
بس آخر حدا كان بختار سيد
Mais la dernière personne qui a choisi un maître
بضرب بالبار مش محتاج أمد إيد
Je frappe avec le barreau, je n'ai pas besoin de tendre la main
مخلص عالحلبة و بضل بعييد
Je suis fini sur le ring et je reste loin
وراي أمن الدولة.وانا بعيد
Derrière moi, la sécurité de l'État. Et je suis loin
عامل شغب بدولكم
Je fais des émeutes dans vos pays
وبضل بزيد
Et je continue d'augmenter
أنا بطل مش مفيد . بطل مش مجيد
Je suis un héros pas utile. Un héros pas doué
بابا نويل و بشخ نبيد
Père Noël et je dégage du gaz
صنف عاطل مش صنف جديد
Un type inactif pas un nouveau type
ابن مناطق مستعمرة
Fils de régions colonisées
مسلوب فيها فرد مستقبلك
On te vole ton futur dans ces régions
لما شفنا الامم استنفرت
Quand nous avons vu les nations se mobiliser
البشر كلها عنا استفحلت
Tous les humains ont déchaîné leur rage contre nous
بس بعد ما كبرت وولعت
Mais après avoir grandi et allumé
صار في فوبيا "مين حرضّك؟!"
Il y a eu une phobie "Qui t'a incité ?!"
صرتوا أبطال مؤتمرات - اضطرابات - مجتمعات متضررة
Vous êtes devenus des héros de conférences - de troubles - des communautés touchées
آخ يا امي آخ يا امي آخ
Oh ma mère, oh ma mère, oh
جننوني جننني آخ
Tu m'as rendu fou, tu m'as rendu fou, oh
عيون الهرم عالدولار
Les yeux de la pyramide sur le dollar
مغنطوني نومنّي آخ
Tu m'as hypnotisé, tu me rends somnolent, oh
آخ يا امي آخ يا امي آخ
Oh ma mère, oh ma mère, oh
جننوني جننني آخ
Tu m'as rendu fou, tu m'as rendu fou, oh
عيون الهرم عالدولار
Les yeux de la pyramide sur le dollar
مغنطوني نومنّي آخ
Tu m'as hypnotisé, tu me rends somnolent, oh





Авторы: Mazen Mohammad El Sayed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.