Текст и перевод песни El Rass - بلال

بلال

أنين واصل من بعيد صوت مكنات البور بيواسيني بهالليل
سطح ساند ظهره كوع السكوت دوخة رافع كتفها تقل الخيال
ضجيج بيقاطعه الإسعاف وصوت سيارات الشرطة بتذكرني بالمأساة
آلات أوركسترا الوحدة بتدحش إيدها بالأوكار وبتنكش ذكريات
حاسسني كوكتيل شقف بينها هدنة قشطة ولا كريما
شيلني من الإتنين خلي وجهي دون تزيين بحرجهم مثل بن زيما
شقف شقف شقف تعب تعصيب وشغف
أو يمكن أنا المعدة بهالتشبيه من قطع أصوات بخلق لغة
غذا
واذا
الحرب عالبواب قبلها حرب جوا العتبة
كيف بالعجقة ظلني واحد من راسي لأصغر رتبة؟
لأنه الخطر دايما حدك، ما بتخاف من الموت بس بتخاف من اللي بيذلك
لأنه الخطر دايما حدك وكلها هون غربان عصورة ضعف بتدلك
وكلن شقوا بطون أمن بوليتيكلي كوريكت
فكرة صح بس نخبة فاصلة هيدا الاسمه ديسكونكت
مشروع بيناقض نفسه لا بوركت لا بوركت
ما بتستشري فينا فوقية وشراية وقت
والحرية عزا الناجي بس إجار البيت مؤخر
أم الانصياع الحاجة بين حرية او كرامة مية وجهك بتبخر
والنصايح كلها حلوة بس بعمقها بتحتقر احلامي
بترفض أساسي بتكذب نيتي بتقول عاللي متلي حساس وعدها الندامة
كله بيقلي طنش يعني فعلا قصده كذب
كله بيشتغل من طيزه هو فعلا قصده يخرب
كذاب بيبني عالم كذاب قهوة وملل واكتئاب
اجا الحكيم بس تاني يوم جابوا قتيل من تاني لون
حطوا الجثتين بصورة رمزية انتهى التحقيق ويالله عالنوم
وأنا قيد الانعتاق قيد الإنشاء عز عليي درب السما بجناح فاستعرت الاحشاء

بلال بلال بلال، بلال بلال بلال
صخرة وصدر أحد أحد، صخرة وصدر بلال
بلال بلال بلال، بلال بلال بلال
صخرة وصدر أحد أحد، صخرة وصدر بلال
بلال بلال بلال، بلال بلال بلال
صخرة وصدر أحد أحد، صخرة وصدر بلال
بلال بلال بلال، بلال بلال بلال
صخرة وصدر أحد أحد، صخرة وصدر بلال

اع حطيت ايدي بالشمس كنت حرقت مخاوفي
بليلة نمت عوداني فقت حرقت شراشفي
ومرة فقت شمشوم قمت حلقت وساوسي
مشكلة البطل ما بيموت وما بيعيشوا الفلاسفة
درب التصعلك هامش وإذا عالعزلة الزرع اقرب
شايف برواز القناعة حبة بهجة بطعمة مهرب
بوستكارد مكرر بيزقفلوا الكل
بتظل لعبة بتضجرني دوري كرة مضرب
لأجري إن كنا أسرى تكرار للابد
إن عاد عدنا بنظل نرتدد متل أحماض تحفر وتر صوت للبك
بأدغال الباطون بواحات البوادي أو بحقول القطن
من سلاسل للمآذن، من مآذن للسلاسل
من سلاسل للمآذن، من مآذن للسلاسل
وأنت وليمة للكواسر بتحس بحرية باسل
ولما بتكرر نداءك بتحس بوهم التمائم
دايما بعد النبي فيه مذاهب
وبعد الهزائم بتكبر كلمة فصائل
اللي صاير إننا بقلبه للدولاب تعا نفز براته
نركبله محورين ونسوقهم نحو محو الضباب عن مشهد ذاتي
لوف يو اهين من بحبك
مستعمرين هنيك بين الاحساس ونطقه مصران متلبك
مسرح حرب شوارع والتحرير بعده مكسب بالمعية رغم بطئه
قلب ما يعرف صدقه شو بيعمل بأطرافه
عقل صاغه غازي شو المغزى من اهدافه؟
بلال فضل اثيوبي ويمكن أذن بالخماسي
بس ما رجع على أرض اسلافه بعت احفاده
سيدي بلال والسيد بيوفي سياده
سيدي بلال زارني بيوم المنى شدلي ظهري
وقال لي الأحد ربي وأنا باركلي صخري

Билал

Стоны доносятся издалека, звук генераторов успокаивает меня этой ночью, дорогая.
Крыша, поддерживающая спиной локоть тишины, головокружение, поднимающее ее плечо, уменьшает воображение.
Шум, прерываемый сиреной скорой помощи и звуком полицейских машин, напоминает мне о трагедии, милая.
Инструменты оркестра одиночества проникают в гнезда и ворошат воспоминания.
Чувствую себя коктейлем из осколков, между которыми передышка из сливок или сметаны.
Убери меня от обоих, оставь мое лицо без прикрас, я смущаю их, как Бензема.
Осколки, осколки, осколки, усталость, раздражение и страсть.
Или, может быть, я — желудок в этой аналогии, из кусочков звуков создаю язык.
Если.
И если.
Война у ворот, а до нее война внутри порога.
Как в этой толчее я остался одним, от макушки до самого низшего ранга?
Потому что опасность всегда рядом, ты не боишься смерти, но боишься того, что тебя унизит, любимая.
Потому что опасность всегда рядом, и все здесь — вороны эпохи слабости, которые тебя направляют.
И все они вспороли животы безопасности, политически корректные.
Идея верная, но элита отделена, это называется дисконнект.
Проект, противоречащий сам себе, ни благословен, ни проклят.
В нас не укореняется превосходство и покупка времени.
И свобода — утешение выжившего, но аренда за жилье просрочена.
Мать подчинения, нужда между свободой и достоинством, сто лиц твоих испаряются.
И все советы хороши, но в глубине своей они презирают мои мечты.
Отвергают мою основу, лгут о моих намерениях, говорят, что такие, как я, чувствительны, и их ждет раскаяние.
Все говорят мне "забей", то есть на самом деле имеют в виду ложь.
Все работают спустя рукава, то есть на самом деле имеют в виду разрушить.
Лжец строит мир лжи, кофе, скуки и депрессии.
Пришел мудрец, но на следующий день принесли убитого другого цвета.
Положили два тела в символическую картину, расследование закончено, и пора спать.
А я в процессе освобождения, в процессе создания, мне труден путь к небесам с крылом, поэтому я позаимствовал внутренности.

Билал, Билал, Билал, Билал, Билал, Билал.
Скала и грудь одного, одного, скала и грудь Билала.
Билал, Билал, Билал, Билал, Билал, Билал.
Скала и грудь одного, одного, скала и грудь Билала.
Билал, Билал, Билал, Билал, Билал, Билал.
Скала и грудь одного, одного, скала и грудь Билала.
Билал, Билал, Билал, Билал, Билал, Билал.
Скала и грудь одного, одного, скала и грудь Билала.

Однажды я положил руку на солнце, я сжег свои страхи.
Ночью я уснул снова, проснулся, сжег свои губы.
И однажды я проснулся плешивым, встал и сбрил свои сомнения.
Проблема героя в том, что он не умирает, и его не переживают философы.
Путь бродяжничества — это край, а если к уединению, то посев ближе.
Вижу рамку довольства, немного радости со вкусом контрабанды.
Повторяющаяся открытка, которую все закрывают.
Остается игра, которая меня раздражает, моя роль — мяч для тенниса.
Бежать, если мы пленники вечного повторения.
Если вернемся, то будем колебаться, как кислоты, разъедающие и создающие звук для плача.
В джунглях бетона, в оазисах пустынь или на хлопковых полях.
От цепей к минаретам, от минаретов к цепям.
От цепей к минаретам, от минаретов к цепям.
А ты — пир для хищных птиц, чувствуешь свободу Василия.
А когда повторяешь свой призыв, чувствуешь иллюзию амулетов.
Всегда после пророка есть секты.
И после поражений становится больше слово "фракции".
То, что происходит, — мы в сердце шкафа, давай выпрыгнем из его ящиков.
Прикрутим к нему две оси и повезем их к рассеиванию тумана с субъективной сцены.
Люблю тебя, оскорбляю того, кого люблю.
Колонизаторы там, между чувством и его произнесением, два смущенных кишечника.
Театр военных действий на улицах, и освобождение после него — это выигрыш в сообществе, несмотря на его медлительность.
Сердце, которое не знает своей правды, что оно делает со своими конечностями?
Разум, созданный Гази, в чем смысл его целей?
Билал — эфиопское имя, и, возможно, ухо в пентатонике.
Но он не вернулся на землю своих предков, продал своих потомков.
Сиди Билал и синьор Пио Фи, господа.
Сиди Билал посетил меня в день желаний, поддержал мою спину.
И сказал мне: "Один — мой Господь, а я благословил мою скалу".