El Rass - حامل الأسفار - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Rass - حامل الأسفار




يا حامل الأسفار سَلّم على الأسلاف
О, путешественник, да пребудет мир с предками!
يا مستديم النار يا رافع الأكتاف
Головешка, плечистый подъемник
يا حامل الأسفار يا سُلّم الإنصاف
О странствующий носитель, о лестница справедливости
سَلّم على المختار وقبله الأحناف
Салям Мухтару и поцелуй Аль-Ахнафа
يا حامل الاسفار سَلّم على الأسلاف
О, странствующий, даруй мир предкам!
في سكة الإبصار، في سكة الابحار
В прицельной рейке, в парусной рейке
في سكة الجدل المُتيم بالمعاني
Путь противоречий
والموت يأكل من عظامك ألف دهر
И смерть съедает твои кости тысячу эпох.
والجوع فيك ولا تبالي
И голод в тебе, и плевать.
وتقول أدرك قرية أخرى قبل الرحيل
Она говорит, что он видел другую деревню перед отъездом.
وتقول أطرق باب نور مستحيل
Она говорит, что постучать в дверь света невозможно.
وتقول أدرك قرية أخرى قبل الرحيل
Она говорит, что он видел другую деревню перед отъездом.
وتقول أدرك باب نور مستحيل
Она говорит, что дверь Света невозможна.
سيغلب الجسد النحيل
Стройное тело восторжествует.
سيغلب الجسد النحيل
Стройное тело восторжествует.
سيغلب الجسد النحيل
Стройное тело восторжествует.
وتدخل الأقداسَ مخضرّا بأثمار النخيل
И войди в Священную зелень с пальмовыми плодами.
ونستريح
И отдых
هل التعبير عن الغضب رغم الشلل تطبيع
Нормализуется ли выражение гнева несмотря на паралич
هل التصعيد بس تمهيد رفع السعر تتبيع
Ведет ли эскалация BS к росту цен
هو المبدئي دايما عاطفي
Он всегда принципиален и страстен.
ولا كيف؟ ولا دمعك للنصاعة تاكل سم بصحن نظيف؟
Ни как и не рвись в кишки ешь яд с чистой тарелки
ألطف يا لطيف جاوب سؤالي التاني
Хорошо, хорошо, ответь на мой следующий вопрос.
لازم العقلاني يدور زوايا المهانة يظله يفتل مع الرغيف؟
Рационалист должен вращать углы унижения, держать его свободным вместе с хлебом.
البراغماتي الظريف المحلل المخيف ألطف يا لطيف
Прагматичный, забавный, пугающий аналитик, самый милый, милый.
مواسم هجرة المناضلين الفاضلين
Сезоны миграции добродетельных бойцов
بنكفي باللي فاضلين وبنزرع بساتين
Банфи пали фадхилин и банзаратан
نسور بتنفش ريشها إلى أن توقع الباروكة
Орлы раздувают свои перья, пока не подпишут парик.
مراجعة ذاتية وهوب بيطلعوا حساسين
Самооценка и Надежда, чувствительные прозрения
ثورجيين وما ادراك ما حرف الجيم
Торжан а как же реализация буквы гимнастического зала
موطني يا موطني هل أراك باور بوينت بريزانتايشن
Мой дом, мой дом, я вижу твою презентацию в PowerPoint
تعرف تكتب ابليكايشن موطني يا موطني هل أراك بتروح عالجيم؟
Ты знаешь, что пишешь мой дом, мой дом, вижу ли я тебя
المهم لا أظن إنه عاطفة إنفعال هيدا
Что важно, я не думаю, что это страсть Хеды.
والتأقلم قناع مش تعقل، استسلام هيدا
Акклиматизационная маска, сетка здравомыслия, сдача Хайды
مش بس مسألة واجبات الإنفصام هيدا
Это не просто вопрос обязанностей шизофреника Хайда
قبل الموت بتكة ينوح الندم الجحيم هيدا
Перед смертью бтка вопит раскаяние ад Хайда
بنصرخ بالآية بنجهل أسباب النزول
Мы выкрикиваем этот стих в неведении о причинах падения.
بفهم دوري بإضاءة رفع العتمة مش حتزول
Периодически поймите, что свет, поднимающий тьму, - это не хацол.
متل صينية عدس قاعد نقي بالتاريخ
Китайская чечевица чистая базовая дата
أحسن ما بكرة يلاقوا خيط من قميص النبي ومية زمزم عالمريخ
Лучшая катушка встречается с нитью рубашки Пророка и Майи Замзам аламрех
علينا بالصريخ نسفنا وعود الماضي حتى نجدّد بالعهود
Мы должны плакать, чтобы разрушить обещания прошлого, пока мы не возобновим обещания.
كرمال تنطق اليوم آلاف قبلت تموت
Кармаль произносит сегодня тысячи принятых умирают
وأنت ناكر يا الجحود قاعد تعد لايكات عبوستاتك ياللي بدها قلوب سود
И ты неблагодарен о неблагодарный низменный граф лайкат абостатк Ялли бадха черные сердца
كم واحد مات واقف حتى يصير عندك منبر حتى تبشر بالقعود؟
Сколько умерло, стоя, пока у тебя есть кафедра, пока ты проповедуешь?
قبل الهزيمة الأولى كانوا ثورة عالرومان اليهود
До первого поражения были восстания римских евреев.





Авторы: Mazen Mohammad El Sayed


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.