El Rayo - Alicia SIlverstone II - перевод текста песни на немецкий

Alicia SIlverstone II - El Rayoперевод на немецкий




Alicia SIlverstone II
Alicia Silverstone II
No conocía la playa
Ich kannte den Strand nicht
Y me llevaste a San Andrés
Und du nahmst mich mit nach San Andrés
Esa noche estrellada
In jener sternenklaren Nacht
Donde te bese
In der ich dich küsste
Jugamos en la arena
Wir spielten im Sand
Mi sirena te llame
Meine Meerjungfrau nannte ich dich
Pa mi eras perfecta
Für mich warst du perfekt
Ojos dulces como miel
Augen süß wie Honig
Eras mi modelo
Du warst mein Model
Sin ser Jessica Cediel
Ohne Jessica Cediel zu sein
Blanca mariposa
Weißer Schmetterling
Y rojo el clavel
Und rot die Nelke
Rojo eran tus labios
Rot waren deine Lippen
Y el cabello te mecé
Und der Wind wiegte dein Haar
Y déjame decirte que
Und lass mich dir sagen, dass
Todavía recuerdo tus manos en la arena
Ich erinnere mich noch an deine Hände im Sand
Tu en tu vestido rojo, y mi falsa idea
Du in deinem roten Kleid, und meine falsche Vorstellung
Recuerdo mi mano sobre tu piel morena
Ich erinnere mich an meine Hand auf deiner braunen Haut
Esa noche de estrellas en la cuarentena
Diese Sternennacht in der Quarantäne
En la cuarentena
In der Quarantäne
Tus manos en la arena
Deine Hände im Sand
Sobre tu piel morena
Auf deiner braunen Haut
Luego hicimos una caminata
Dann machten wir einen Spaziergang
Y con la brisa tu cabello se desata
Und mit der Brise löste sich dein Haar
La luna se vestía de corbata
Der Mond trug eine Krawatte
Porque era
Denn er war es
La que nuestra historia relata
Der unsere Geschichte erzählte
Todavía recuerdo tus manos en la arena
Ich erinnere mich noch an deine Hände im Sand
Tu en tu vestido rojo, y mi falsa idea
Du in deinem roten Kleid, und meine falsche Vorstellung
Recuerdo mi mano sobre tu piel morena
Ich erinnere mich an meine Hand auf deiner braunen Haut
Esa noche de estrellas en la cuarentena
Diese Sternennacht in der Quarantäne
Todavía recuerdo tus manos en la arena
Ich erinnere mich noch an deine Hände im Sand
Tu en tu vestido rojo, y mi falsa idea
Du in deinem roten Kleid, und meine falsche Vorstellung
Recuerdo mi mano sobre tu piel morena
Ich erinnere mich an meine Hand auf deiner braunen Haut
Esa noche de estrellas en la cuarentena
Diese Sternennacht in der Quarantäne
Ok esa toma queda
Ok, diese Aufnahme bleibt





Авторы: El Rayo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.