Par de Lágrimas - El Rayo перевод на немецкий

Par de Lágrimas

Después de un par de copas
Y un par de lagrimas
Te veo bailando solita
Dime, ¿qué pasó?
El maquillaje está corrido
En tu linda carita
Y yo también estoy solo en esta fiesta
Hace 3 días que no duermo ni una siesta
Pero si te conociera
De un sueño contigo nada me despierta
Los dos estamos solos y vacíos
Yo se que por tu novio lloraste un rio
Lloras pa olvidarlo y te sonrió
Huh Yo te sonrío
Tus ojitos en otra orbita como un cometa
Las luces no me dejan verte en la discoteca
Ey, en la discoteca

Yo se, que de tanto pensarlo
Quisieras olvidarlo
Pero bailemos juntos
Para completarnos
Y depronto olvidarnos
De todo lo que nos ha pasado
Yo quiero volar
Y olvidarme de los destellos de esa persona
Que alguna vez quise
Y no se que lo que le hice

Pero bebe no se, ¿Quien soy?
Ayúdame a descubrirlo
Ámame para amarme a mi mismo

Bebe no se, ¿Quien soy?
Ayúdame a descubrirlo
Ámame para amarme a mi mismo

Porfa enseñame a ser alguien
Yo solo quiero ser alguien
¿Quien soy? ¿quien soy? ¿quien soy?
¿Quien soy?
Dime porfavor

Ein paar Tränen

Nach ein paar Drinks
Und ein paar Tränen
Sehe ich dich alleine tanzen
Sag mir, was ist passiert?
Dein Make-up ist verlaufen
Auf deinem hübschen Gesicht
Und ich bin auch allein auf dieser Party
Seit drei Tagen habe ich kein Nickerchen gemacht
Aber wenn ich dich kennen würde
Würde mich aus einem Traum mit dir nichts wecken
Wir beide sind allein und leer
Ich weiß, dass du wegen deines Freundes einen Fluss geweint hast
Du weinst, um ihn zu vergessen, und ich lächle dich an
Huh, ich lächle dich an
Deine Augen in einer anderen Umlaufbahn wie ein Komet
Die Lichter lassen mich dich in der Diskothek nicht sehen
Ey, in der Diskothek

Ich weiß, dass du ihn
Vergessen möchtest
Aber lass uns zusammen tanzen
Um uns zu vervollständigen
Und vielleicht zu vergessen
Alles, was uns passiert ist
Ich möchte fliegen
Und die Funken dieser Person vergessen
Die ich einst liebte
Und ich weiß nicht, was ich ihr angetan habe

Aber, Baby, ich weiß nicht, wer ich bin?
Hilf mir, es herauszufinden
Liebe mich, damit ich mich selbst lieben kann

Baby, ich weiß nicht, wer ich bin?
Hilf mir, es herauszufinden
Liebe mich, damit ich mich selbst lieben kann

Bitte zeig mir, wie man jemand ist
Ich will nur jemand sein
Wer bin ich? Wer bin ich? Wer bin ich?
Wer bin ich?
Sag es mir bitte