El Rayo - Par de Lágrimas - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Rayo - Par de Lágrimas




Par de Lágrimas
Después de un par de copas
после нескольких напитков
Y un par de lagrimas
и пара слез
Te veo bailando solita
Я вижу, ты танцуешь один
Dime, ¿qué pasó?
Скажи мне, что произошло?
El maquillaje está corrido
макияж смазан
En tu linda carita
в твоем красивом лице
Y yo también estoy solo en esta fiesta
И я тоже один в этой вечеринке
Hace 3 días que no duermo ni una siesta
Я не спал 3 дня
Pero si te conociera
Но если бы я встретил тебя
De un sueño contigo nada me despierta
Ничто не будит меня от сна с тобой
Los dos estamos solos y vacíos
Мы оба одиноки и пусты
Yo se que por tu novio lloraste un rio
Я знаю, что ради своего парня ты выплакала реку
Lloras pa olvidarlo y te sonrió
Ты плачешь, чтобы забыть об этом, и он улыбнулся тебе
Huh Yo te sonrío
Ха, я улыбаюсь тебе
Tus ojitos en otra orbita como un cometa
Твои маленькие глаза на другой орбите, как комета
Las luces no me dejan verte en la discoteca
Огни не позволяют мне видеть тебя на дискотеке
Ey, en la discoteca
Эй, на дискотеке
Yo se, que de tanto pensarlo
Я знаю, так много думал об этом
Quisieras olvidarlo
ты хотел бы забыть это
Pero bailemos juntos
Но давай танцевать вместе
Para completarnos
дополнить нас
Y depronto olvidarnos
и вдруг забыть
De todo lo que nos ha pasado
Из всего, что случилось с нами
Yo quiero volar
я хочу летать
Y olvidarme de los destellos de esa persona
И забудьте о вспышках того человека
Que alguna vez quise
что я когда-либо хотел
Y no se que lo que le hice
И я не знаю, что я сделал с ним
Pero bebe no se, ¿Quien soy?
Но, детка, я не знаю, кто я?
Ayúdame a descubrirlo
помогите мне разобраться
Ámame para amarme a mi mismo
люби меня любить себя
Bebe no se, ¿Quien soy?
Детка, я не знаю, кто я?
Ayúdame a descubrirlo
помогите мне разобраться
Ámame para amarme a mi mismo
люби меня любить себя
Porfa enseñame a ser alguien
Пожалуйста, научи меня быть кем-то
Yo solo quiero ser alguien
я просто хочу быть кем-то
¿Quien soy? ¿quien soy? ¿quien soy?
Кто я? кто я? кто я?
¿Quien soy?
Кто я?
Dime porfavor
Скажи мне, пожалуйста





Авторы: Juan Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.