Текст и перевод песни El Rayo - ¿Quien Dijo Solo Amigos? - 2021 Single

¿Quien Dijo Solo Amigos? - 2021 Single

Y ahora que estamos solos los dos
Dime si esos ojitos te los hizo Dios
(Te lo hizo Dios)
Y yo no sé qué me pasó
Pero cuando me miraste algo en mí cambió
(En mi cambio)

¿Quién dijo solo amigos?
Nuestra amistad ya la vivimos
Ahora yo quiero estar contigo
Todo lo que pidas te lo consigo
¿Quién dijo solo amigos?
Nuestra amistad ya la vivimos
Ahora yo quiero estar contigo
Todo lo que pidas te lo consigo

Ya me cansé de ayudarles a mis amigos a coquetearte
Ya me cansé de solo mis memorias, poder darte
Ahora, yo quiero pasar a otro nivel
No quiero que solo me veas como aquel
Yo quiero ser tuyo, ¿acaso no lo ves?
¿Acaso no lo ves?
Porque yo te conozco mejor que nadie
Yo no soy Jordan,
Pero quiero que seas mi último baile
Yeah, mi último baile ey ey

Y yo sé que nuestra amistad la pongo en riesgo
Pero me tengo que arriesgar
Te tengo que confesar
Que yo contigo quiero ser algo más
Elevarte al cielo, es lo que quiero lograr
Lo que quiero lograr

¿Quién dijo solo amigos?
Nuestra amistad ya la vivimos
Ahora yo quiero estar contigo
Todo lo que pidas, te lo consigo
¿Quién dijo solo amigos?
Nuestra amistad ya la vivimos
Ahora yo quiero estar contigo
Todo lo que pidas, te lo consigo

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Y yo sé que tuvimos una bella amistad
Pero, tú eres mi otra mitad
Yo te veo y me pongo a pensar
Tú puedes ser mi Kylie, a mi World tour
Te voy a llevar
En una montaña rusa de sentimientos, me quieres montar
Yo sé que sientes lo mismo ey, no me lo puedes negar
Llama al 90210 y puedes preguntar

Y yo sé que nuestra amistad la pongo en riesgo
Pero me tengo que arriesgar
Te tengo que confesar
Que yo contigo quiero ser algo más
Elevarte al cielo, es lo que quiero lograr
Quiero lograr

¿Quién dijo solo amigos?
Nuestra amistad ya la vivimos
Ahora yo quiero estar contigo
Todo lo que pidas, te lo consigo
¿Quién dijo solo amigos?
Nuestra amistad ya la vivimos
Ahora yo quiero estar contigo
Todo lo que pidas, te lo consigo

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
R-A-Y-0
Baby,
(Yo no quiero ser amigos)
(Yeah, yeah)
Dimelo
(Byandre beats)
Snickers Records
Twenty twenty, one (yeah)
Twenty twenty

¿Quien Dijo Solo Amigos? - Single 2021 (Qui a dit juste amis ? - Single 2021)

Et maintenant que nous sommes seuls tous les deux
Dis-moi si c'est Dieu qui t'a fait ces yeux
(C'est Dieu qui les a faits)
Et je ne sais pas ce qui m'est arrivé
Mais quand tu m'as regardé, quelque chose en moi a changé
(En moi a changé)

Qui a dit juste amis ?
Notre amitié, on l'a déjà vécue
Maintenant je veux être avec toi
Tout ce que tu demandes, je te l'obtiens
Qui a dit juste amis ?
Notre amitié, on l'a déjà vécue
Maintenant je veux être avec toi
Tout ce que tu demandes, je te l'obtiens

J'en ai marre d'aider mes amis à te draguer
J'en ai marre de ne pouvoir te donner que mes souvenirs
Maintenant, je veux passer au niveau supérieur
Je ne veux pas que tu me voies seulement comme celui-là
Je veux être à toi, tu ne le vois pas ?
Tu ne le vois pas ?
Parce que je te connais mieux que personne
Je ne suis pas Jordan,
Mais je veux que tu sois ma dernière danse
Yeah, ma dernière danse ey ey

Et je sais que je mets notre amitié en danger
Mais je dois prendre le risque
Je dois t'avouer
Que je veux être plus qu'un ami avec toi
T'élever jusqu'au ciel, c'est ce que je veux accomplir
Ce que je veux accomplir

Qui a dit juste amis ?
Notre amitié, on l'a déjà vécue
Maintenant je veux être avec toi
Tout ce que tu demandes, je te l'obtiens
Qui a dit juste amis ?
Notre amitié, on l'a déjà vécue
Maintenant je veux être avec toi
Tout ce que tu demandes, je te l'obtiens

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
Et je sais que nous avons eu une belle amitié
Mais, tu es mon autre moitié
Je te vois et je me mets à penser
Tu peux être ma Kylie, à mon World tour
Je vais t'emmener
Tu veux monter sur des montagnes russes d'émotions avec moi
Je sais que tu ressens la même chose ey, tu ne peux pas le nier
Appelle le 90210 et tu peux demander

Et je sais que je mets notre amitié en danger
Mais je dois prendre le risque
Je dois t'avouer
Que je veux être plus qu'un ami avec toi
T'élever jusqu'au ciel, c'est ce que je veux accomplir
Je veux accomplir

Qui a dit juste amis ?
Notre amitié, on l'a déjà vécue
Maintenant je veux être avec toi
Tout ce que tu demandes, je te l'obtiens
Qui a dit juste amis ?
Notre amitié, on l'a déjà vécue
Maintenant je veux être avec toi
Tout ce que tu demandes, je te l'obtiens

(Yeah, yeah, yeah, yeah)
R-A-Y-0
Baby,
(Je ne veux pas être amis)
(Yeah, yeah)
Dis-le moi
(Byandre beats)
Snickers Records
Twenty twenty, one (yeah)
Twenty twenty