Solé - El Rayo перевод на русский

Solé

Y solo pido
Que nunca amanezca
Que el agua siga fresca
Que pueda sentir tus labios cuando me besas
Que tu boca sepa a fresa
Y que me pare de imaginar tu amor
Porqué me pesa
No sales de mi cabeza
Tu olor a frambuesa
Quiero regalarte, una flor turquesa
Y de pronto besarte en la mesa
O en un trono porqué eres una duquesa

Y solo dime porque
Nunca te encante
Será que yo falle
Porqué no lo intente
Y solo dime porque
Nunca te encante
Será que yo falle
Porqué no lo intente

Ay Sole mio, me metí en un lío
Es que la verdad por ti yo sonrio
Y es que
Tus ojos me ahogan,
Aunque no son un río
Y me dejaste sin palabras
Como un pajarito pio
Ay Dios, dime si es mi chica
O solo es querida y conmigo plática
Ay parce no creo que me alcance
Le dedique canciones
Y no acepta mi romance
Puede que yo me cance
Si ella no me da un chance
Pero como un faro
Sus ojos pueden guíarme
Y no voy a calmarme
Hasta que esté con ella
Es que yo soy un príncipe
Y ella es mi doncella
La más bella de todas
La mas bella del baile

Солнышко

И я прошу лишь об одном,
Чтоб утро не наступало никогда,
Чтобы вода оставалась свежей,
Чтобы я мог чувствовать твои губы, когда ты меня целуешь,
Чтобы твои губы были со вкусом клубники,
И чтобы я перестал представлять твою любовь,
Потому что мне тяжело,
Ты не выходишь у меня из головы,
Твой аромат малины,
Хочу подарить тебе бирюзовый цветок,
И вдруг поцеловать тебя за столом,
Или на троне, ведь ты герцогиня.

И просто скажи мне, почему,
Ты никогда не влюбляешься,
Может быть, я ошибся,
Потому что не попытался,
И просто скажи мне, почему,
Ты никогда не влюбляешься,
Может быть, я ошибся,
Потому что не попытался,

Ах, солнышко мое, я влип,
Правда в том, что из-за тебя я улыбаюсь,
И дело в том, что
Твои глаза меня топят,
Хотя они и не река,
И ты оставила меня без слов,
Как маленькую пичужку,
Боже, скажи мне, моя ли ты девушка,
Или просто подруга и болтаешь со мной,
Эх, друг, не думаю, что мне хватит сил,
Я посвящал тебе песни,
А ты не принимаешь мои ухаживания,
Может быть, я устану,
Если ты не дашь мне шанс,
Но как маяк,
Твои глаза могут вести меня,
И я не успокоюсь,
Пока не буду с тобой,
Ведь я принц,
А ты моя принцесса,
Самая красивая из всех,
Самая красивая на балу.