El Rayo - V3RDADERO - перевод текста песни на немецкий

V3RDADERO - El Rayoперевод на немецкий




V3RDADERO
WAHRHAFTIG
Tu fuiste mi droga me debilitaste
Du warst meine Droge, du hast mich geschwächt
Tu eras una soga porque me amarraste
Du warst wie ein Strick, denn du hast mich gefesselt
Un huracán, tu eres un desastre
Ein Hurrikan, du bist eine Katastrophe
Y no te niego que mi vida empeoraste
Und ich leugne nicht, dass du mein Leben verschlechtert hast
Ya me cansé, no te voy a buscar
Ich habe genug, ich werde dich nicht suchen
Mi amor te lance, no lo pudiste atrapar
Meine Liebe warf ich dir zu, du konntest sie nicht fangen
Espero te pueda superar
Ich hoffe, ich kann dich überwinden
Y a alguien más tengo que encontrar
Und ich muss jemand anderen finden
Por eso busco alguien nuevo
Deshalb suche ich jemand Neues
Alguien verdadero
Jemand Wahrhaftiges
Alguien que me su amor
Jemand, der mir seine Liebe gibt
Y que sea muy sincero
Und der sehr ehrlich ist
Y yo que en todo
Und ich weiß, dass du in allem
Fuiste mi primero
Mein Erster warst
Pero yo ya no te quiero
Aber ich liebe dich nicht mehr
Y de eso estoy certero
Und dessen bin ich mir sicher
Por eso busco alguien nuevo
Deshalb suche ich jemand Neues
Alguien verdadero
Jemand Wahrhaftiges
Alguien que me su amor
Jemand, der mir seine Liebe gibt
Y que sea muy sincero
Und der sehr ehrlich ist
Y yo que en todo
Und ich weiß, dass du in allem
Fuiste mi primero
Mein Erster warst
Pero yo ya no te quiero
Aber ich liebe dich nicht mehr
Y de eso estoy certero
Und dessen bin ich mir sicher
Yeah
Yeah
Siempre fuimos incompatibles
Wir waren immer inkompatibel
A ti te gustaba elite
Du mochtest Elite
A mi los increíbles
Ich die Unglaublichen
Pa siempre fuiste algo imprescindible
Für mich warst du immer etwas Unverzichtbares
Pero luego de un tiempo te volviste predecible
Aber nach einer Zeit wurdest du vorhersehbar
Tu eras la típica que le daba al vape
Du warst die Typische, die dampfte
A nuestras citas siempre llegabas late
Zu unseren Dates kamst du immer zu spät
Yo contigo fui dulce como Kit Kat
Ich war süß zu dir wie ein Kit Kat
Aunque no me diste break
Obwohl du mir keine Pause gabst
Y ahora me hundo en el lago
Und jetzt versinke ich im See
Tus delitos los pago
Ich bezahle für deine Vergehen
Yo fui el as de tu corazón
Ich war das Ass deines Herzens
Sin ser un mago
Ohne ein Zauberer zu sein
Y si quieres estos lo olvidamos
Und wenn du willst, vergessen wir das
Pero ahora busca alguien nuevo
Aber jetzt such dir jemand Neues
Que desenrede mis estragos
Der mein Chaos entwirrt
¿Dime qué hago?
Sag mir, was soll ich tun?
Yo era un marinero
Ich war ein Seemann
Y por tu amor un náufrago
Und wegen deiner Liebe ein Schiffbrüchiger
Ya me cansé de tus halagos
Ich habe genug von deinen Schmeicheleien
Ya ni siquiera te voy a llevar
Ich werde dich nicht einmal mehr
De gira por Chicago
Auf eine Tour nach Chicago mitnehmen
Por eso busco alguien nuevo
Deshalb suche ich jemand Neues
Alguien verdadero
Jemand Wahrhaftiges
Alguien que me su amor
Jemand, der mir seine Liebe gibt
Y que sea muy sincero
Und der sehr ehrlich ist
Y yo que en todo
Und ich weiß, dass du in allem
Fuiste mi primero
Mein Erster warst
Pero yo ya no te quiero
Aber ich liebe dich nicht mehr
Y de eso estoy certero
Und dessen bin ich mir sicher
Por eso busco alguien nuevo
Deshalb suche ich jemand Neues
Alguien verdadero
Jemand Wahrhaftiges
Alguien que me su amor
Jemand, der mir seine Liebe gibt
Y que sea muy sincero
Und der sehr ehrlich ist
Y yo que en todo
Und ich weiß, dass du in allem
Fuiste mi primero
Mein Erster warst
Pero yo ya no te quiero
Aber ich liebe dich nicht mehr
Y de eso estoy certero
Und dessen bin ich mir sicher





Авторы: Juan Mendoza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.