Текст и перевод песни El Rayo - rey_mago_aud20230406

rey_mago_aud20230406

Yeah, ey
Dice, dice, dice

Hoy me levanté sintiéndome cabrón
Encendido como un blon
El Capitán, dame media de ron
Hoy quiero una cubana sin el son

Millonario me siento
Me siento un cuentacuentos
Este beat es explosivo
Coca-Cola y Mentos
Así que estate atento (yeah)
Mientras me desenvuelvo

Vendiendo un sueño
Por un dólar
Ya llegó mi hora
El tiempo no para ni por la más bella de todas
Yeah, la más bella de todas (uh)

Viviendo una vida regular
Pero hoy me siento espectacular
Encontré silla en el bus cuando nunca hay lugar
Puse una tema de Cai
Para alto vibrar
No me falta nada, solo rezar
Me siento un rey mago Baltazar
Con agua bendita como Blessd
Hoy los vengo a bautizar, (yeah, ey)

Tantas rimas que me siento un poeta
En mi lírica me siento un profeta
Las niñas lindas se van con el atleta
No con el que tiene clara su meta-
Verso
Pa' escribir ya ni me esfuerzo
Rapeo vivencias del día a día
Aunque nada siento
Aunque la vida sonría
Por eso
Yo me escapo en esta armonía
Los compases descubría
Habilidades omitía
Poco a poco
Ellas se desprendían
Pura pasta trattoria
Cuento tacos de billetes
Mexicano taquería (AH)

Siempre bien puesto
Con un porte elegante
Centrado en mí, no en mis amantes
Humanista, flow Plancarte
Existencialista como Sartre
Enfocado en mi arte

Un esquema problemático
Emblema de lo básico
Frío mi corazón
Misterioso enigmático
Fluyo sin ser acuático
Huyo sin ser dramático
Corte en el beat
Cinematográfico
No tengo, nada más que probar
Aventura, ya me siento "Inmortal"
Dime qué más tengo que hacer pa'
El millón generar
Eso ya está pactado
No te vayas a asombrar
Cuando pase
De esquemas de letras
Te doy clases
Partiendo (huh) cualquier base
Mi flow es eterno, alterno, moderno
Y no cualquiera lo hace

Perri, Perri ¿Comó estás?
Papi, ya quiero estar en otro road trip
Con Sofia
Con todo Casita Sesh
Escuchando ese tema perro
Suena muy aleta
Chevere escuchándote haciendo rap
Emm, y nada papi caudate mucho
¡McQueen!

roi_mage_aud20230406

Ouais, hey
Il dit, il dit, il dit

Aujourd'hui, je me suis réveillé en me sentant un dur à cuire
Allumé comme un blond
Capitaine, donne-moi une demi-dose de rhum
Aujourd'hui, je veux une Cubaine sans la musique

Je me sens millionnaire
Je me sens comme un conteur
Ce beat est explosif
Coca-Cola et Mentos
Alors sois attentive (ouais)
Pendant que je me déploie

Vendant un rêve
Pour un dollar
Mon heure est arrivée
Le temps ne s'arrête pas, même pour la plus belle de toutes
Ouais, la plus belle de toutes (uh)

Vivant une vie ordinaire
Mais aujourd'hui, je me sens spectaculaire
J'ai trouvé une place assise dans le bus alors qu'il n'y a jamais de place
J'ai mis un morceau de Cai
Pour vibrer haut
Il ne me manque rien, juste prier
Je me sens comme un roi mage Balthazar
Avec de l'eau bénite comme Blessd
Aujourd'hui, je viens vous baptiser (ouais, hey)

Tant de rimes que je me sens poète
Dans mes paroles, je me sens prophète
Les jolies filles partent avec l'athlète
Pas avec celui qui a un objectif clair-
Couplet
Pour écrire, je ne fais même plus d'effort
Je rappe des expériences du quotidien
Même si je ne ressens rien
Même si la vie sourit
C'est pourquoi
Je m'échappe dans cette harmonie
Je découvrais les mesures
J'omettais des compétences
Petit à petit
Elles se libéraient
Pâtes fraîches trattoria
Je compte des liasses de billets
Taqueria mexicaine (AH)

Toujours bien habillé
Avec une allure élégante
Concentré sur moi, pas sur mes amantes
Humaniste, flow Plancarte
Existentialiste comme Sartre
Concentré sur mon art

Un schéma problématique
Emblème du basique
Mon cœur est froid
Mystérieux et énigmatique
Je coule sans être aquatique
Je fuis sans être dramatique
Coupe dans le beat
Cinématographique
Je n'ai rien d'autre à prouver
Aventure, je me sens déjà "Immortel"
Dis-moi ce que je dois faire de plus pour
Générer le million
C'est déjà prévu
Ne sois pas surprise
Quand ça arrivera
Des schémas de paroles
Je te donne des cours
Cassant (huh) n'importe quelle base
Mon flow est éternel, alternatif, moderne
Et ce n'est pas donné à tout le monde

Mec, mec, comment vas-tu ?
Mec, j'ai hâte de faire un autre road trip
Avec Sofia
Avec toute la Casita Sesh
En écoutant ce morceau de malade
Ça sonne super bien
C'est cool de t'écouter rapper
Euh, et rien mec, prends soin de toi
McQueen !