Текст и перевод песни El Reino Infantil - Caballo Verde

Caballo Verde

Yo tengo un caballo verde que hace piruetas
Se sabe lavar los dientes, va en bicicleta
Tiene un callo en la barriga de andar echado
Y, cuando lo llevo al río, se mete en el agua y sale colorado
Y, cuando lo llevo al río, se mete en el agua y sale colorado

Yo le enseñé a hablar
Sabe decir mamá
Y es tan inteligente que hasta usa lentes pa′ poder mirar
Y es tan inteligente que hasta usa lentes pa' poder mirar

Su novia es una rubia muy coquetona
Se pinta los labios rojos y es percherona
Y, cuando lo ve al caballo, le dice así:
"Me dan ganas de comerte porque te pareces mucho al perejil"
"Me dan ganas de comerte porque te pareces mucho al perejil"

Yo le enseñé a hablar
Sabe decir mamá
Y es tan inteligente que hasta usa lentes pa′ poder mirar
Y es tan inteligente que hasta usa lentes pa' poder mirar

Cheval Vert

J'ai un cheval vert qui fait des pirouettes
Il sait se brosser les dents, il fait du vélo
Il a un cal sur le ventre de s'allonger
Et quand je l'emmène à la rivière, il entre dans l'eau et ressort rouge
Et quand je l'emmène à la rivière, il entre dans l'eau et ressort rouge

Je lui ai appris à parler
Il sait dire maman
Et il est si intelligent qu'il porte même des lunettes pour pouvoir regarder
Et il est si intelligent qu'il porte même des lunettes pour pouvoir regarder

Sa petite amie est une blonde très coquette
Elle se met du rouge à lèvres et elle est élégante
Et quand elle voit le cheval, elle lui dit :
« J'ai envie de te manger parce que tu ressembles beaucoup au persil »
« J'ai envie de te manger parce que tu ressembles beaucoup au persil »

Je lui ai appris à parler
Il sait dire maman
Et il est si intelligent qu'il porte même des lunettes pour pouvoir regarder
Et il est si intelligent qu'il porte même des lunettes pour pouvoir regarder