Текст и перевод песни El Reino Infantil - Candombe del Grillo Juan

Candombe del Grillo Juan

La otra noche a que no saben lo que pasó
Estaba triste y no me podía dormir
Cuando una música se escuchó desde el jardín
Abrí la ventana y a que no saben que descubrí

Entre el pastito alborotado y muy feliz (¡ji, ji, ji!)
El bicherío se había reunido para escuchar
A Juancito el grillo que repetía sin parar
Que a toda hora y pese a todo hay que cantar

Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!
Con tu cantito todas las penas se van, se van

Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!
Con tu cantito todas las penas se van, se van

Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!

Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!

Con tu cantito, todas las penas se van, se van

Entre el pastito alborotado y muy feliz (¡ji, ji, ji!)
El bicherío se había reunido para escuchar
A Juancito el grillo que repetía sin parar
Que a toda hora y pese a todo hay que cantar

Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!
Con tu cantito todas las penas se van, se van

Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!
Con tu cantito todas las penas se van, se van

Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!
Con tu cantito todas las penas se van, se van
Ay, ¡grillo Juan!
Ay, ¡grillo Juan!
Con tu cantito todas las penas se van, se van

Ay, ¡grillo Juan! (ay, ¡grillo Juan!)
Ay, ¡grillo Juan! (ay, ¡grillo Juan!)
Con tu cantito todas las penas se van, se van

Ay, ¡grillo Juan! (ay, ¡grillo Juan!)
Ay, ¡grillo Juan! (ay, ¡grillo Juan!)
Con tu cantito todas las penas se van, se van

Le Candombe du Grillon Juan

L'autre soir, tu ne sais pas ce qui s'est passé
J'étais triste et je ne pouvais pas dormir
Quand une musique s'est fait entendre depuis le jardin
J'ai ouvert la fenêtre et tu ne sais pas ce que j'ai découvert

Dans l'herbe agitée et très heureux (hi, hi, hi!)
Les petites bêtes s'étaient réunies pour écouter
Juancito le grillon qui répétait sans arrêt
Qu'à toute heure et malgré tout, il faut chanter

Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont

Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont

Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!

Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!

Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont

Dans l'herbe agitée et très heureux (hi, hi, hi!)
Les petites bêtes s'étaient réunies pour écouter
Juancito le grillon qui répétait sans arrêt
Qu'à toute heure et malgré tout, il faut chanter

Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont

Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont

Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont
Oh, Juancito le grillon!
Oh, Juancito le grillon!
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont

Oh, Juancito le grillon! (oh, Juancito le grillon!)
Oh, Juancito le grillon! (oh, Juancito le grillon!)
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont

Oh, Juancito le grillon! (oh, Juancito le grillon!)
Oh, Juancito le grillon! (oh, Juancito le grillon!)
Avec ton chant, toutes les peines s'en vont, s'en vont