Текст и перевод песни El Reino Infantil - El Auto de Papá
Vamos
a
dar
un
paseo
Мы
отправимся
в
путешествие,
En
el
auto
feo
(¡sí!)
В
этой
страшной
машине
(да-да!)
Ponemos
primera
y...
Вешаем
первую
передачу
и...
¡Partimos!
Отправляемся!
El
viajar
es
un
placer
Путешествие
- это
радость
Que
no
suele
suceder
Которая
редко
случается
En
el
auto
de
papá
В
машине
моего
папы
Nos
iremos
a
pasear
Мы
отправимся
гулять
Vamos
de
paseo
(¡pi,
pi,
pi!)
Едем
отдыхать
(бип-бип-бип!)
En
un
auto
feo
(¡pi,
pi,
pi!)
В
страшной
машине
(бип-бип-бип!)
Pero
no
me
importa
(¡pi,
pi,
pi!)
Но
мне
все
равно
(бип-бип-бип!)
Porque
llevo
torta
(¡pi,
pi,
pi!)
Потому
что
у
меня
с
собой
пирог
(бип-бип-бип!)
Semáforo,
esta
es
la
parte
más
aburrida
de
la
canción
Светофор,
это
самая
скучная
часть
песни
Porque
tenemos
que
esperar
Потому
что
нам
нужно
ждать
Está
cambiando:
rojo,
amarillo
y
(¡verde!)
Он
меняется:
красный,
желтый
и
(зелёный!)
Rojo,
amarillo
y
(¡verde!)
Красный,
желтый
и
(зелёный!)
Rojo,
amarillo
y
(¡verde!)
Красный,
желтый
и
(зелёный!)
El
viajar
es
un
placer
Путешествие
- это
радость
Que
no
suele
suceder
Которая
редко
случается
En
el
auto
de
papá
В
машине
моего
папы
Nos
iremos
a
pasear
Мы
отправимся
гулять
Toco
la
bocina
(¡pi,
pi,
pi!)
Жму
на
клаксон
(бип-бип-бип!)
En
cualquier
esquina
(¡pi,
pi,
pi!)
На
каждом
углу
(бип-бип-бип!)
Para
no
hacer
ruido
(¡pi,
pi,
pi!)
Чтобы
не
шуметь
(бип-бип-бип!)
Le
pongo
sordina
(¡pi,
pi,
pi!)
Я
приглушаю
звук
(бип-бип-бип!)
Zona
de
baches
y
pozos:
vamos
a
saltar
Ухабы
и
ямы:
мы
будем
прыгать
Mejor
nos
ponemos
un
almohadoncito
en
el
asiento
Лучше
положим
маленькую
подушечку
на
сиденье
El
viajar
es
un
placer
Путешествие
- это
радость
Que
no
suele
suceder
Которая
редко
случается
En
el
auto
de
papá
В
машине
моего
папы
Nos
iremos
a
pasear
Мы
отправимся
гулять
Atención,
atención
Внимание,
внимание
Zona
de
curvas
Поворот
El
viajar
es
un
placer
Путешествие
- это
радость
Que
no
suele
suceder
Которая
редко
случается
En
el
auto
de
papá
В
машине
моего
папы
Nos
iremos
a
pasear
Мы
отправимся
гулять
Vamos
de
paseo
Едем
отдыхать
En
un
auto
feo
В
страшной
машине
Pero
no
me
importa
Но
мне
все
равно
Porque
llevo
torta
Потому
что
у
меня
с
собой
пирог
Entremos
al
túnel
Заедем
в
тоннель
Por
el
túnel
pasará
Мы
проедем
по
тоннелю,
La
bocina
tocará
Будет
звучать
наш
клаксон,
La
canción
del
ti-ti-ti
Песенка
ти-ти-ти,
La
canción
del
ta-ta-ta
Песенка
та-та-та.
Vamos
de
paseo
(¡pi,
pi,
pi!)
Едем
отдыхать
(бип-бип-бип!)
En
un
auto
feo
(¡pi,
pi,
pi!)
В
страшной
машине
(бип-бип-бип!)
Finalmente,
estamos
en
la
autopista
Наконец-то,
мы
на
шоссе
El
viajar
es
un
placer,
que
nos
suele
suceder
Путешествие
- это
радость,
которая
случается
с
нами
En
el
auto
de
papá
nos
iremos
a
pasear
В
машине
папы
мы
отправляемся
гулять
Ponemos
primera,
segunda
tercera,
cuarta
¡y
quinta!
Ставим
первую,
вторую,
третью,
четвертую
и
пятую
передачи!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.