El Sapo Pepe - El Reino Infantil перевод на немецкий

El Sapo Pepe

Pepe, Pepe, ¿dónde estás? Vení acá
Pepe, ¡pórtate bien!
Pero... ¡quédate quieto! ¡Pepe!
Pe... qué cosa...

Yo tengo un sapo que se llama Pepe
Que salta y salta por todo el jardín
No tiene cola y es de color verde
No me hace caso, siempre salta así

Le digo "Pepe, vení" y él salta, salta
"Pepe, tomá" y él salta, salta
"Pepe, pará" y él salta, salta
Te vas a marear, te vas a marear
Le digo "Pepe, vení" y él salta, salta
"Pepe, tomá" y él salta, salta
"Pepe, pará" y él salta, salta
Me vas a marear, me vas a marear

Pepe, pero... ¡Pepe! Vení acá
¡Este sa-, sapo!
Vení acá, qué travieso
Pero... se metió bajo de la cama, vamos

Y cuando llueve, salta por los charcos
Y hace pocitos donde irse a dormir
No tiene cola y es de color verde
No me hace caso, siempre salta así

Le digo "Pepe, vení" y él salta, salta
"Pepe, tomá" y él salta, salta
"Pepe, pará" y él salta, salta
Te vas a marear, te vas a marear
Le digo "Pepe, vení" y él salta, salta
"Pepe, tomá" y él salta, salta
"Pepe, pará" y él salta, salta
Me vas a marear, me vas a marear

Der Frosch Pepe

Pepe, Pepe, wo bist du? Komm her
Pepe, benimm dich!
Aber... bleib doch ruhig! Pepe!
Pe... meine Güte...

Ich habe einen Frosch, der Pepe heißt
Der springt und springt durch den ganzen Garten
Er hat keinen Schwanz und ist grün
Er hört nicht auf mich, er springt immer so

Ich sage ihm "Pepe, komm her" und er springt, springt
"Pepe, nimm" und er springt, springt
"Pepe, hör auf" und er springt, springt
Dir wird schwindelig werden, dir wird schwindelig werden
Ich sage ihm "Pepe, komm her" und er springt, springt
"Pepe, nimm" und er springt, springt
"Pepe, hör auf" und er springt, springt
Du machst mich noch schwindelig, du machst mich noch schwindelig

Pepe, aber... Pepe! Komm her
Dieser Fro-, Frosch!
Komm her, du Schelm
Aber... er ist unters Bett gekrochen!

Und wenn es regnet, springt er durch die Pfützen
Und macht kleine Löcher, um darin zu schlafen
Er hat keinen Schwanz und ist grün
Er hört nicht auf mich, er springt immer so

Ich sage ihm "Pepe, komm her" und er springt, springt
"Pepe, nimm" und er springt, springt
"Pepe, hör auf" und er springt, springt
Dir wird schwindelig werden, dir wird schwindelig werden
Ich sage ihm "Pepe, komm her" und er springt, springt
"Pepe, nimm" und er springt, springt
"Pepe, hör auf" und er springt, springt
Du machst mich noch schwindelig, du machst mich noch schwindelig