Текст и перевод песни El Reino Infantil - Era Un Gato Grande

Era Un Gato Grande

Era un gato grande que hacía ron-ron
Muy acurrucado allá en su rincón
Cerraba los ojos, se hacía el dormido
Movía la cola con aire aburrido

Era un ratoncito chiquito, chiquito
Que asomaba el ojo por un agujerito
Desaparecía, volvía a asomarse
Y daba un saltito antes de marcharse

Salió de su escondite, corrió como tromba
Y miedo tenía hasta de su sombra
Pero al dar la vuelta sintió un gran estruendo
Vio dos ojos grandes y un gato tremendo

Y con sus patitas corrió tan ligero
Que muy rapidito volvió a su agujero
Y así acaba el cuento, yo te lo aseguro
De un ratón contento y un gato trompudo
De un ratón contento y un gato trompudo

Был Большой Кот

Был большой кот, который мурлыкал
Свернувшись калачиком в своем уголке
Он закрывал глаза, притворялся спящим
Хвостом скучающе пошевеливая

Был маленький-маленький мышонок
Который выглядывал из дырочки
Он исчезал, потом снова появлялся
И подпрыгивал, прежде чем убежать

Он выскочил из своего укрытия, побежал, как молния
Ему было страшно даже собственной тени
Но когда он повернулся, раздался громкий грохот
Он увидел два больших глаза и огромного кота

И он побежал на своих маленьких лапках так быстро
Что очень быстро вернулся в свою нору
И так заканчивается история, я тебе обещаю
О довольной мышке и угрюмом коте
О довольной мышке и угрюмом коте