Текст и перевод песни El Reino Infantil - Gurrumina Michimiau

Gurrumina Michimiau

Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miau, miau, miau

Yo tengo una amiga bigotuda
Que se pasea en cuatro patas
Y tiene una cola tan peluda
Que me hace cosquillas cuando pasa

Esa amiga se llama Gurrumina
Y aunque a veces me hace renegar
Yo la quiero porque es amiga mía
Y también de mi mamá
Es la gata más mimosa y divertida
Gurrumina Michimiau

Miau, miau, miau, miau, miau, miau
Miau, miau, miau, miau, miau, miau

A la noche se va de paseo
Por arriba del tejado
Y se encuentra cerquita de la luna
Con su gato enamorado

Papi dice: "cualquiera de estos días
La familia crecerá"
Y yo sé por qué pone esa cara
Y se ríe mi mamá
Porque un día la gata Gurrumina
Gurrumines nos traerá

Miau, miau, miau, miau, miau, miau, (¡miau!)
Miau, miau, miau, miau, miau, miau, miau (miau, miau, miau)

Мяу-мяукающая Гурумина

Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу

У меня есть подружка-усатая,
Что гуляет на четырёх лапах,
А у неё такой пушистый хвост,
Что щекочет меня, когда она проходит мимо.

Зовут ту подружку Гурумина,
И хоть иногда она меня раздражает,
Но я её люблю, потому что она моя подружка,
А ещё моей мамы.
Она — самая ласковая и весёлая кошка,
Гурумина Мурлыка.

Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу

По ночам она гуляет,
По крышам,
И встречается рядом с луной
Со своим влюблённым котом.

Папа говорит: "Вот-вот,
Наша семья пополнится."
И я знаю, почему он так смотрит
И смеётся моя мама,
Потому что однажды кошка Гурумина
Принесёт нам Гуруминят.

Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, (мяу!)
Мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу, мяу (мяу, мяу, мяу)