Текст и перевод песни El Reino Infantil - La Gata

La Gata

Había una vez una gata
Con una manchita negra en la trompa y vivía
En una casita vieja con una ventana
Debajo de un cielo azul

Si la guitarra tocaba
La gata le hacía "¡miau!" (miau, miau)
Y una estrellita paraba para escucharla
Y luego sonriendo volvía hacía el cielo azul

Ahora no vivo más allá
Tengo una casa monísima
Monísima como la quieres tú

Pero no tengo a la gata
Con una manchita negra en la trompa y vivía
En una casita vieja con una ventana
Debajo de un cielo azul
Debajo de un cielo azul
Debajo de un cielo azul

Кошка

Жила-была кошка,
с чёрным пятнышком на носике, и жила она
в стареньком домике с окошком
под голубым небом.

Если играла гитара,
кошка ей мяукала: "Мяу!" (мяу, мяу)
И звёздочка останавливалась, чтобы послушать её,
а потом, улыбаясь, возвращалась на голубое небо.

Теперь я живу не там,
у меня прелестный дом,
такой прелестный, как ты хочешь.

Но у меня нет кошки
с чёрным пятнышком на носике, которая жила
в стареньком домике с окошком
под голубым небом.
Под голубым небом.
Под голубым небом.