Текст и перевод песни El Reino Infantil - La Gatita Carlota

La Gatita Carlota

Yo soy la gatita Carlota
Mi novio es el gato con botas
Que usa sombrero de copa
Y unos guantes colorados

Mi novio es un gato educado (Buenos días)
Que habla francés e italiano (Oui, oui, oh mio amore)
Que toca el violín con la cola
Y con las patas toca el piano

Ay, ay, ay, Michifús
Yo por ti estoy fru-fru
Dime miau (Miau)
Miau, miau, miau (Miau, miau, miau)
Mi gatito Michifús
Miau (Miau)

Buen día, gatita Carlota (¡Ah!)
Buen día, mi gato con botas
Te invito a dar un paseo
Por lo alto del tejado

No puedo, mamita ha salido
Ha ido a comprarme un vestido (¡Oh, lalá!)
Si quieres, te espero mañana
Sentadita en la ventana

Ay, ay, ay, Michifús
Yo por ti estoy fru-fru
Dime miau (Miau)
Miau, miau, miau (Miau, miau, miau)
Mi gatito Michifús
¡Miau!

La Chatte Carlota

Je suis la chatte Carlota
Mon fiancé est le chat botté
Qui porte un chapeau melon
Et des gants rouges

Mon fiancé est un chat bien élevé (Bonjour)
Qui parle français et italien (Oui, oui, oh mio amore)
Qui joue du violon avec sa queue
Et joue du piano avec ses pattes

Ah, ah, ah, Michifús
Je suis folle de toi
Dis miaou (Miau)
Miau, miau, miau (Miau, miau, miau)
Mon petit chat Michifús
Miau (Miau)

Bonjour, chatte Carlota (¡Ah!)
Bonjour, mon chat botté
Je t'invite à faire une promenade
Sur le toit

Je ne peux pas, maman est sortie
Elle est allée me chercher une robe (¡Oh, lalá!)
Si tu veux, je t'attends demain
Assis à la fenêtre

Ah, ah, ah, Michifús
Je suis folle de toi
Dis miaou (Miau)
Miau, miau, miau (Miau, miau, miau)
Mon petit chat Michifús
¡Miau!