Текст и перевод песни El Reino Infantil - La mancha del tigre
La mancha del tigre
Пятно на тигре
Iba
el
tigre
presumido
Выходил
тигр
самодовольный
Desfilando
con
sus
patas
al
compás
Выступая
лапами
в
такт
Sonreía
muy
galante
Улыбался
молодцом
Se
creía
dueño
del
lugar
Считал
себя
хозяином
мест
Al
pasar
los
otros
animales
Проходящие
звери
Se
reían
sin
cesar
Смеялись
без
передышки
Y
el
salvaje
tigre
no
entendía
И
дикий
тигр
не
понимал
Tanta
burla
por
su
andar
Таких
насмешек
из-за
походки
Hasta
que
el
reflejo
en
un
espejo
Пока
отражение
в
зеркале
Lo
hizo
asustar
Не
заставило
его
испугаться
Al
tigre
le
falta
una
mancha
У
тигра
не
хватает
пятна
¿Quién
la
escondió?,
¿Quién
la
escondió?
Кто
его
спрятал?
Кто
его
спрятал?
Se
ríen
la
cebra
y
la
jirafa
sin
parar
Смеются
зебра
и
жираф
без
умолку
Porque
ellas
tienen
cada
mancha
en
su
lugar
Потому
что
у
них
каждое
пятно
на
месте
Vio
tan
triste
a
su
amigo
Друг
кенгуру
увидел
его
таким
грустным
El
fiel
canguro
decidió
que
iba
a
ayudar
И
решил
помочь
Se
le
ocurrió
algo
brillante
Ему
пришла
в
голову
блестящая
идея
Que
no
iba
a
fallar
Которая
не
могла
не
сработать
Cuando
vino
el
guardia
en
su
paseo
Когда
охранник
вышел
на
прогулку
Le
robó
un
aeromarcador
Он
украл
у
него
маркер
Y
pidió
a
su
amigo
que
confiara
И
попросил
своего
друга
довериться
Porque
él
era
un
gran
pintor
Ведь
он
был
великим
художником
Dibujó
la
mancha
que
faltaba
Он
нарисовал
недостающее
пятно
Y
alegró
su
corazón
И
обрадовал
его
сердце
Al
tigre
no
le
falta
ni
una
mancha
У
тигра
не
хватает
ни
одного
пятна
Quiere
rugir,
quiere
cantar
Хочет
реветь,
хочет
петь
Ahora
se
pasea
muy
contento
sin
dudar
Теперь
он
гордо
расхаживает,
не
сомневаясь
Porque
ahora
tiene
cada
mancha
en
su
lugar
Потому
что
теперь
у
него
каждое
пятно
на
месте
Al
tigre
no
le
falta
una
mancha
У
тигра
не
хватает
ни
одного
пятна
Quiere
rugir,
quiere
cantar
Хочет
реветь,
хочет
петь
Ahora
se
pasea
muy
contento
sin
dudar
Теперь
он
гордо
расхаживает,
не
сомневаясь
Porque
ahora
tiene
cada
mancha
en
su
lugar
Потому
что
теперь
у
него
каждое
пятно
на
месте
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.