Текст и перевод песни El Reino Infantil - Mi Perro Sultán

Mi Perro Sultán

Les voy a contar esta canción
Sobre mi perro Sultán
Tiene mucho pelo, es de dos colores
Y le gusta jugar

Se pone en dos patas, hace sus piruetas
Y juega muy feliz
Muerde la pelota, y ladra muy fuerte
Va a jugar al jardín

Vení Sultán, tan, tan-tan
Corre de aquí para allá
Nos divertimos sin parar
Él nunca deja de jugar

Sultán, tan-tan, corré sultán
Con su pelota viene y va
Jugamos juntos más y más
Te quiero mucho, mi Sultán

Vení Sultán, tan, tan-tan
Corre de aquí para allá
Nos divertimos sin parar
Él nunca deja de jugar

Sultán, tan-tan, corré Sultán
Con su pelota viene y va
Jugamos juntos más y más
Te quiero mucho, mi Sultán

Y cuando regresa, está muy cansado
No se puede ni mover
Bebe mucha agua y mueve la cola
Y a jugar otra vez

Vení Sultán, tan, tan-tan
Corre de aquí para allá
Nos divertimos sin parar
Él nunca deja de jugar

Sultán, tan-tan, corré Sultán
Con su pelota viene y va
Jugamos juntos más y más
Te quiero mucho, mi Sultán

Vení Sultán, tan, tan-tan
Corre de aquí para allá
Nos divertimos sin parar
Él nunca deja de jugar

Sultán, tan-tan, corré Sultán
Con su pelota viene y va
Jugamos juntos más y más
Te quiero mucho, mi Sultán

Mon Chien Sultan

Je vais te raconter cette chanson
Sur mon chien Sultan
Il a beaucoup de poils, il est de deux couleurs
Et il aime jouer

Il se met sur deux pattes, fait ses pirouettes
Et joue très heureux
Il mord la balle, et aboie très fort
Il va jouer dans le jardin

Viens Sultan, tan, tan-tan
Cours d'ici vers là
On s'amuse sans arrêt
Il ne cesse jamais de jouer

Sultan, tan-tan, cours Sultan
Avec son ballon, il va et vient
On joue ensemble de plus en plus
Je t'aime beaucoup, mon Sultan

Viens Sultan, tan, tan-tan
Cours d'ici vers là
On s'amuse sans arrêt
Il ne cesse jamais de jouer

Sultan, tan-tan, cours Sultan
Avec son ballon, il va et vient
On joue ensemble de plus en plus
Je t'aime beaucoup, mon Sultan

Et quand il revient, il est très fatigué
Il ne peut plus bouger
Il boit beaucoup d'eau et remue la queue
Et à jouer à nouveau

Viens Sultan, tan, tan-tan
Cours d'ici vers là
On s'amuse sans arrêt
Il ne cesse jamais de jouer

Sultan, tan-tan, cours Sultan
Avec son ballon, il va et vient
On joue ensemble de plus en plus
Je t'aime beaucoup, mon Sultan

Viens Sultan, tan, tan-tan
Cours d'ici vers là
On s'amuse sans arrêt
Il ne cesse jamais de jouer

Sultan, tan-tan, cours Sultan
Avec son ballon, il va et vient
On joue ensemble de plus en plus
Je t'aime beaucoup, mon Sultan