Текст и перевод песни El Reja feat. El Gucci - La Noche Es Nuestra

La Noche Es Nuestra

Hadouuuken!!!
Y ahora suena...
El Reja
El Gucci
Volvio la magia.
Ésta noche es nuestra nos volvimos a juntar,
ésta noche es nuestra previa, fiesta y a bailar,
ésta noche es nuestra nos volvimos a juntar,
ésta noche es nuestra nadie nos puede parar,
Baila... hasta las 6 de la mañana
Fiesta bailando hasta que amanezca
Dile, son 120 que me mire y no me busque
Que tambien traje de Hadouken.
Y anda sola, no se come el cuento que el fiestero se enamora
Y se puso mala,
En invierno, se quedo sin la cuchara
Hacé como yo! Elegi el calientacama.
Ésta noche es nuestra nos volvimos a juntar,
ésta noche es nuestra previa, fiesta y a bailar,
ésta noche es nuestra nos volvimos a juntar,
ésta noche es nuestra nadie nos puede parar.
Adicta a la noche, adicta a la locura
Adicta a hacer travesuras.
Ella me arranco, ella me bailo,
Me miro a los ojos, ella me enloquecio.
Y se fue y me dejo muzzarela,
Esta noche duermo con mi amiga manuela.
Ésta noche es nuestra nos volvimos a juntar,
ésta noche es nuestra previa, fiesta y a bailar,
ésta noche es nuestra nos volvimos a juntar,
ésta noche es nuestra nadie nos puede parar.
Las vueltas de la vida, se fue con una mina.

La Nuit Est à Nous

Hadouuuken!!!
Et maintenant ça sonne...
El Reja
El Gucci
La magie est de retour.
Cette nuit est à nous, nous nous sommes retrouvés,
cette nuit est à nous, avant-première, fête et danse,
cette nuit est à nous, nous nous sommes retrouvés,
cette nuit est à nous, personne ne peut nous arrêter,
Danse... jusqu'à 6 heures du matin
Fête dansante jusqu'à l'aube
Dis-lui, il y a 120 qui me regardent et ne me cherchent pas
J'ai aussi apporté du Hadouken.
Et elle est seule, elle ne croit pas au conte que le fêtard tombe amoureux
Et elle est tombée malade,
En hiver, elle s'est retrouvée sans cuillère
Fais comme moi! Choisis le chauffe-lit.
Cette nuit est à nous, nous nous sommes retrouvés,
cette nuit est à nous, avant-première, fête et danse,
cette nuit est à nous, nous nous sommes retrouvés,
cette nuit est à nous, personne ne peut nous arrêter.
Accro à la nuit, accro à la folie
Accro à faire des bêtises.
Elle m'a arraché, elle m'a fait danser,
Elle m'a regardé dans les yeux, elle m'a rendu fou.
Et elle est partie et m'a laissé de la mozzarella,
Cette nuit, je dors avec mon amie Manuela.
Cette nuit est à nous, nous nous sommes retrouvés,
cette nuit est à nous, avant-première, fête et danse,
cette nuit est à nous, nous nous sommes retrouvés,
cette nuit est à nous, personne ne peut nous arrêter.
Les tours de la vie, elle est partie avec une fille.