Текст и перевод песни El Rico feat. VinsThePrince & Stella - Non era vero
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Non era vero
Ce n'était pas vrai
Lei
mi
diceva
che
voleva
stare
solo
con
me,
Elle
me
disait
qu'elle
voulait
être
seule
avec
moi,
Ma
non
scriveva
Mais
elle
n'écrivait
pas
Era
distante
Elle
était
distante
Io
lontano
da
un
altra
parte
e...
J'étais
loin,
ailleurs,
et...
Non
era
vero
Ce
n'était
pas
vrai
Vero
Vero
Vero
Vero
Vrai
Vrai
Vrai
Vrai
(Non
era
vero
no
no)
(Ce
n'était
pas
vrai
non
non)
Questo
amore
non
è
Vero
Cet
amour
n'est
pas
Vrai
(Non
era
vero
no)
(Ce
n'était
pas
vrai
non)
non
era
vero
(uohh)
Ce
n'était
pas
vrai
(uohh)
Non
era
vero
(uhoo)
Ce
n'était
pas
vrai
(uhoo)
Questo
Amore
non
è
vero
Cet
amour
n'est
pas
vrai
Lei
pensava
di
diventare
grande
senza
di
me
Elle
pensait
devenir
grande
sans
moi
Ma
non
sapeva
che
farla
"franca"
Mais
elle
ne
savait
pas
que
le
faire
"franchement"
Non
era
per
niente
facile
N'était
pas
du
tout
facile
E
io
sapevo
gia
tutto
di
te
Et
je
savais
déjà
tout
de
toi
Tu:
È
la
lontananza
Bebe
Toi
: C'est
la
distance,
Bébé
Io
che
ci
volevo
credere
Je
voulais
y
croire
Ma
tu
eri
gia
lontana
da
me
Mais
tu
étais
déjà
loin
de
moi
E
dimmi
come
faccio
adesso
Et
dis-moi
comment
je
fais
maintenant
È
da
un
pó
che
non
ti
sento
Ça
fait
un
moment
que
je
ne
t'entends
pas
Perció...
Par
conséquent...
Só
che
mi
pensi
di
sicuro
Je
sais
que
tu
penses
à
moi
à
coup
sûr
Lo
so
già
che
io
ti
mancheró
Je
sais
déjà
que
je
vais
te
manquer
E
dimmi
che...
Et
dis-moi
que...
Non
è
vero
Bebe
Ce
n'est
pas
vrai,
Bébé
"TU
SABE
QUE
YO
SIN
TI
"TU
SABE
QUE
YO
SIN
TI
NO
ME
VOY
A
INNAMORAR
BEBE"
NO
ME
VOY
A
INNAMORAR
BEBE"
(Non
era
vero,
no
no!)
(Ce
n'était
pas
vrai,
non
non
!)
Questo
Amore
non
è
Vero
Cet
amour
n'est
pas
vrai
(Non
era
vero
no)
(Ce
n'était
pas
vrai
non)
Non
era
vero
Ce
n'était
pas
vrai
Non
era
Vero
Ce
n'était
pas
vrai
Questo
amore
non
è
Cet
amour
n'est
pas
VERO
Vero
VERO
VERO
Vero
VERO
Hai
quel
calcio
in
pancia
Tu
as
ce
coup
de
pied
dans
le
ventre
Da
sempre
Depuis
toujours
Sempre...
Sempre!
Toujours...
Toujours
!
Ma
questo
non
giustifica
Mais
cela
ne
justifie
pas
Mi-Ti-Ci
hai
scordato
com'era
Tu
m'as
oublié
comme
c'était
Hai
cambiato
Status
e
una
Tu
as
changé
de
statut
et
un
Noi
che
sognavamo
un
Panamera
Nous
qui
rêvions
d'une
Panamera
Ma
adesso
è
tutto
fumo
in
Ciminiera
Mais
maintenant,
tout
est
de
la
fumée
dans
la
cheminée
E
ho
sognato
di
vederti
un'altra
volta
Et
j'ai
rêvé
de
te
revoir
une
autre
fois
Ti
ho
dato
una
candela
ma
ancora
no,non
si
è
sciolta
Je
t'ai
donné
une
bougie
mais
encore
non,
elle
n'a
pas
fondu
Io
che,
mi
soffermo
sulla
foto
della
prima
volta...
Moi
qui,
je
m'attarde
sur
la
photo
de
la
première
fois...
Ci
cade
una
lacrima
e
non
è
la
prima
volta
Une
larme
tombe
et
ce
n'est
pas
la
première
fois
E
lo
sai...
Et
tu
sais...
Io
non
ti
mentirei
MAI
Je
ne
te
mentirais
JAMAIS
Ma
sono
il
Re,
della
mentira
Mais
je
suis
le
Roi,
du
mensonge
Storie
nascoste
su
instagram
Histoires
cachées
sur
Instagram
La
sua
mano
in
quella
di
un
altro
Sa
main
dans
celle
d'un
autre
Sud
American
Sud
Américain
"Yo
no
se
que
pensar
Bebe"
"Yo
no
se
que
pensar
Bebe"
Estoy
Loco
Bebesita
Estoy
Loco
Bebesita
Bebesita
(carol
g)
Bebesita
(carol
g)
(Non
era
vero,
no
no!)
(Ce
n'était
pas
vrai,
non
non
!)
Questo
Amore
non
è
Vero
Cet
amour
n'est
pas
vrai
(Non
era
vero
no)
(Ce
n'était
pas
vrai
non)
Non
era
vero
Ce
n'était
pas
vrai
Non
era
vero
Ce
n'était
pas
vrai
(Vero
oonoh!)
(Vero
oonoh!)
Non
era
vero
Ce
n'était
pas
vrai
Non
era
Vero
Ce
n'était
pas
vrai
Che
questa
storia
finiva
Que
cette
histoire
finissait
Meglio
di
me
Mieux
que
moi
Meglio
di
me
Mieux
que
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: EMILIANO RUDOLF GIAMBELLI, LUIGI FLORIO, ANTONIO LAGO
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.