Текст и перевод песни El Robot Bajo el Agua - Algo

Algo

Si supieras
Las ganas
De abrazarte que tengo
Dejarías a tu novio
Bailando solo
Y bailarías
Conmigo
Nena

Si pudiera escribir con palabras
Lo que siento
Te hablaría
Y tal vez entenderías
Nena
Que no te estoy
Ofreciendo matrimonio
Ni estoy
Queriendo dejar a mi novia por vos
Solo te estoy proponiendo
Que esta noche
Nos olvidemos de todo los dos
Y hagamos
Juntos
Algo
Que por siempre recordemos
Algo que por siempre recordemos

Quelque chose

Si tu savais
L'envie
Que j'ai de te prendre dans mes bras
Tu laisserais ton petit ami
Danser seul
Et tu danserais
Avec moi
Ma chérie

Si je pouvais écrire avec des mots
Ce que je ressens
Je te parlerais
Et peut-être comprendrais-tu
Ma chérie
Que je ne te
Propose pas de mariage
Ni ne
Veux pas quitter ma petite amie pour toi
Je te propose juste
Que ce soir
On oublie tout les deux
Et on fasse
Ensemble
Quelque chose
Que l'on se souvienne pour toujours
Quelque chose que l'on se souvienne pour toujours