Текст и перевод песни El Robot Bajo el Agua - Popó

Popó

Cómodamente acostado
En el sillón de la habitación
Ois un ruido extraño, bajás el libro
Y sentís la vibración.
Incómodamente asomado
A la ventanilla interior,
La ves viniendo, la ves rodando, la ves llegando:
Es una enorme bola de popó.
Mientras estabas distraído
El enemigo te la mandó.

Vamos a ver al gurú, vamos a ver al pastor
O mejor vamos a ver a dónde llegamos
Si nos tratamos mejor,
Porque esta enorme pelota de popó
Que ves viniendo, que ves rodando, que ves llegando,
No te la manda ningún enemigo,
Te la inventaste vos
Para justificar tu devoción
A la situación.

Какашка

Я, удобно устроившись
В кресле в комнате,
Слышу странный шум, опускаю книгу
И чувствую вибрацию.
Неловко выглядываю
В окошко,
Вижу, как она приближается, катится и добирается до меня:
Это огромный шар дерьма.
Пока ты отвлекался
Твой враг послал ее тебе.

Пойдем к гуру, пойдем к пастору,
А лучше пойдем туда, куда дойдем,
Если будем относиться друг к другу лучше,
Потому что этот огромный шар дерьма,
Который видишь приближающимся, катящимся и добирающимся до тебя,
Не посылает тебе никакой враг,
Ты сам его придумал,
Чтобы оправдать свою привязанность
К ситуации.