El Roockie - Ayer Soñaba (Barrio de Chacales) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Roockie - Ayer Soñaba (Barrio de Chacales)




Ehy niños no intenten esto en casa
Эй, дети, не пытайтесь сделать это дома
Ayer soñaba
Вчера мне снился сон.
Que un asesino me queria matar
Что убийца хотел убить меня.
Y yo corria
И я бегу.
Por que el con vida ya quería acabar
Потому что он уже хотел покончить с этим.
Cuando te crian en un barrio de chacales
Когда тебя воспитывают в районе шакалов.
Tu corazón tiende a descontrolarse
Ваше сердце имеет тенденцию выходить из-под контроля
Pocas palabras te vuelves un demente
Несколько слов, ты становишься сумасшедшим.
No te interesa lo que piense la gente
Тебя не интересует, что думают люди.
Miras tu arma bien chania fumando quenque
Ты хорошо смотришь на свое оружие, Ханья.
Acordandote como mataste gente
Вспоминая, как ты убивал людей.
Long time de la ve...
Долгое время ве...
Primero vive y despues argumenta
Сначала живи, а потом спорь.
El que vive siempre tiene experiencia
Тот, кто живет, всегда имеет опыт
A un terrorista no se le habla de demencia
Террористу не говорят о слабоумии
Ayer soñaba
Вчера мне снился сон.
Que un asesino me queria matar
Что убийца хотел убить меня.
Y yo corria
И я бегу.
Por que el con mi vida
Потому что он с моей жизнью.
Ya queria acabar
Я уже хотел закончить.
Y yo no se
И я не знаю,
Si sera mi conciencia
Если бы это была моя совесть,
El mentado que pedia clemencia
Менталист, который просил о пощаде.
Cuando yo haci detonar mi herramienta
Когда я взорвал свой инструмент,
Cuando iba a cancelar alguna tondo
Когда я собирался отменить какой-то тондо,
Y ya empezaste a correr
И ты уже начал бегать.
Pero voy atras de ti como un mismo tigre
Но я иду за тобой, как один и тот же тигр.
Paca paca tienes dos en el pie
Тюк тюк у вас есть два на ноге
Ya me estoy riendo de lo que voy a hacer
Я уже смеюсь над тем, что я собираюсь сделать.
A ese callejon no te debiste meter
В этот переулок ты не должен был лезть.
Donde queda???
Где это???
Atras de la garlen
Сзади гарлен
Por mas que abria mis ojos
Как бы я ни открывал глаза,
No te podia ver
Я не мог тебя видеть.
Por la candela de una rafaga fue que te encontre
Из-за Канделы рафаги я нашел тебя.
Me dices perdoname
Ты говоришь мне, прости меня.
Yo no kiero eso
Я этого не делал.
Tu sabes por que
Ты знаешь почему.
Miraste como presa a un cazador
Ты смотрел, как добыча на охотника.
Y por eso con mi arma voy a darte en la paca paca
И поэтому с моим пистолетом я положу тебя в тюк тюк.
Yo voy saliendo caminando de ese callejon
Я выйду из этого переулка.
Con la camisa ensangrentada como un leon
С окровавленной рубашкой, как Леон.
Pero en la mano derecha mi rostigon
Но в правой руке мой ростигон
Para que me libre de otro idiota que quiera acción
Чтобы я освободился от другого идиота, который хочет действий.
Quedate quieto
Стой на месте.
Me gritan unos manes ai
- Кричат мне Манес Ай.
Yo le solte un poco de balas
Я отпустил немного пуль.
Y me tendí
И я лежал
Soltando ratan de rafaga de usil
Отпуская РАТАН де рафага де усил
Por que era el mismo gobierno
Потому что это было то же самое правительство
Eran de la dip
Они были из dip
Pero segui corriendo
Но я продолжал бежать.
Por que tu sabes no como yo toy creyendo
Потому что ты знаешь не так, как я.
Hay muchos cizañando
Есть много сдвигов
Yo camino serio
Я иду серьезно.
A rostro de cizaña le quita el misterio yayaya
Лицо плевелы забирает тайну yayaya
Que la camisa me quite y la camiseta
Пусть рубашка снимет с меня и футболку.
La tire a la basura
Я выбросил ее в мусорное ведро.
Paq no la vieran
Пак не видел ее.
Le enseñe mi grandisima herramienta
Я научил его моему великому инструменту.
A una vieja bochinchosa
К старухе.
Por vidajena
По жизни
Para que entienda
Чтобы он понял.
Que su lengua no la meta
Пусть его язык не засунет ее
Por que así es aki
Потому что так аки
You yea mi not
You yea my not
Ayer soñaba
Вчера мне снился сон.
Que un asesino me queria matar
Что убийца хотел убить меня.
Y yo corría
И я бежал.
Por que el con mi vida ya queria acabar
Потому что он уже хотел покончить с моей жизнью.
Estoy cansado de tanta maldad
Я устал от такого зла.
Hermanos vamos a buscar la paz
Братья, мы будем искать мира.
Ehy pirro
Ehy pirro
Roockie compa que le pasa
Roockie compa, что происходит с ним
Despierte compa
Проснись, компа.
Ya cansado de tanto vivir en bandas
Уже устал от того, что так много живет в группах,





Авторы: ivan banista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.