Текст и перевод песни El Roockie - Falta Otro en el Barrio

Falta Otro en el Barrio

-Hey mó
Ésta lluvia pone la noche como tenebrosa sabe...
Rookie: -En vida real mó
Máximo: -Hace frío loco Me voy a move'
Rookie: -Cool, ta bién
Llantas frenando) -¿Que es lo que es? (
Tres disparos)
Rookie: -¡Que sopá! ¡Hey! ¡Cuerearon a Máximo loco! ¡Hey! ¡Que
Sopá hermanito! ¡Hey, despierta! ¡No te duermas friend loco! -¡
Para un taxi loco! ¡Hey friend! ¡No te duermas loco! ¡No te mueras!
¯Adónde irán? ¯Cuando se van? ¯Con quién están? ¡Cuando se van!
Ya falta otro en el barrio ¯Que pasó? ¡Vino la muerte a buscarlo!
So yeah, me now starting
Hoy falta otro en el barrio Y de sus brazos no pudieron quitarlo
Hoy otro en el barrio ¯Que pasó? ¡Vino la muerte a buscarlo!
Ohh yeah!
Hoy falta otro en el barrio Y de sus brazos no pudieron quitarlo
Quieren tar' parqueando con la indecente
¯Quién es?
Esa dama a la que le llaman nueve
Estaba con ella yo también me alejé
Porque en una vuelta casi me llega a
Envolver Yeah yeh me now Pensaba que ¡Ay!
La cárcel o la muerte Abre la mente que te
Ha dado el Señor Hoy falta otro en el barrio ¯
Que pasó? ¡Vino la muerte a buscarlo! ¡Ay!
Hoy falta otro en el barrio Y de sus brazos no pudieron quitarlo
Pasó, una noche negra y fría Y si no, me equivoco llovía El niño, él
De la tienda venía Ráfagas de bala le
Rasgaban el alma Cayó, sin saber qué sucedía ¡Mamá!
Era todo lo que decía ¯Porqué tengo que ver la agonía?
De vidas inocentes que se llevan las balas,
Hoy Falta otro en el barrio ¯Que pasó? ¡Vino la muerte a buscarlo!
So yeah, me now starting Hoy falta otro en
El barrio ¡Mira a mí cómo me duele contarlo!
Esta es la escena: La Cannavaggio,
En la Bodega donde Marcela Hay un demente que está comprando lleno de
Prendas Pasa el cañón chequeemos el área y demos sorpresa Burubay Él
No lo piensa Como en la guerra va por sus botas Converse de tela Van
Conversando muy suavemente por la escalera ¡Y
Uno le dice: Si se resiste, bueno se quiebra!
Dos policías, Van caminando en la misma calle por la otra acera
Cruzan miradas, siguen de largo,
Nadie sospecha ¡Que Satanás tomaba el control poniéndole vendas!
Y cuando llegan al lugar Rápida y fríamente toma la nueve su lugar
Grita aquél que la porta:
¡Si no la quieres oir sonar En
Contra de tu cráneo solo debes cooperar!
Y el agredido le entregó todo cuanto tenía Y por su
Vida suplicó Dijo: Tengo una hija, ¡No me maten por favor!
Y por algún motivo quién robaba lo entendió y Se
Dan la vuelta, iban sonriendo, gritando: ¡Truinfo!
Por la escalera,
Cuando de pronto suenan disparos y balas
Llegan ¡Era la nueve del despojado que ya no espera!
Y ahora...
Ya falta otro en el barrio ¯Que pasó? ¡Vino la muerte a buscarlo! ¡Ay!
Hoy falta otro en el barrio ¡Mira friend cómo me duele contarlo! ¡
Cómo me duele contarlo!
¡Friend cómo me duele contarlo! ¡
Cómo me duele contarlo! ¡Cómo me duele contarlo!

Another One's Missing in the Hood

-Hey girl
This rain makes the night feel kinda spooky, you know...
Rookie: -Real talk, girl
Máximo: -It's cold, man. I'm gonna head out.
Rookie: -Cool, alright
(Tires screeching) -What's going on? (
Three shots)
Rookie: -Damn! Hey! They got Máximo, man! Hey! Damn,
brother! Hey, wake up! Don't fall asleep, friend! -Get a
taxi, man! Hey friend! Don't fall asleep! Don't die!
Where will they go? When they leave? Who are they with? When they leave!
Another one's missing in the hood. What happened? Death came looking for him!
So yeah, I'm starting now
Today, another one's missing in the hood. And they couldn't pry him from their arms.
Another one in the hood today. What happened? Death came looking for him!
Ohh yeah!
Today, another one's missing in the hood. And they couldn't pry him from their arms.
They wanna be hanging with the indecent one
Who is it?
That lady they call nine
I was with her, I walked away too
Because in one go-around she almost got me
Wrapped up Yeah yeah, I'm thinking now I thought, Oh!
Jail or death Open your mind that you
Been given by the Lord Today, another one's missing in the hood.
What happened? Death came looking for him! Oh!
Today, another one's missing in the hood. And they couldn't pry him from their arms.
It happened, a dark and cold night And if I'm not mistaken, it was raining The boy, he
Was coming from the store Bursts of bullets
Tore through his soul He fell, without knowing what was happening Mama!
Was all he could say Why do I have to witness the agony?
Of innocent lives taken by bullets,
Today, another one's missing in the hood. What happened? Death came looking for him!
So yeah, I'm starting now Today, another one's
Missing in the hood Look at me, how it hurts to tell it!
This is the scene: La Cannavaggio,
In the Bodega where Marcela is There's a madman buying, covered in
Clothes The barrel passes, let's check the area and surprise Burubay He
Doesn't think twice Like in war, he goes for his boots Converse made of fabric They go
Talking very softly up the stairs And
One says: If he resists, well, he breaks!
Two policemen, walking on the same street, on the other sidewalk
They exchange glances, keep going,
No one suspects That Satan was taking control, blindfolding them!
And when they reach the place Quickly and coldly, his nine takes its place
The one carrying it shouts:
If you don't want to hear it sound Against
Your skull, you just have to cooperate!
And the victim handed over everything he had And for his
Life he begged He said: I have a daughter, please don't kill me!
And for some reason, the one who was robbing understood and They
Turn around, they were smiling, shouting: Triumph!
Up the stairs,
When suddenly shots and bullets ring out
They arrive It was the nine of the robbed one who no longer waits!
And now...
Another one's missing in the hood. What happened? Death came looking for him! Oh!
Today, another one's missing in the hood. Look, friend, how it hurts to tell it!
How it hurts to tell it!
Friend, how it hurts to tell it!
How it hurts to tell it! How it hurts to tell it!