Luna - El Roockie перевод на русский

Luna

Luna tu que la ves
Dile que la espero si quiere volver
Porque aquí le canto en
Dime corazón
Cuanto cuesta solo un poco de tu amor
T ofrezco si no obtengo tu calor
Muero si no estas junto a mi
Si tu dejas que muera Sería ilógico
En el mundo no hubiera
Quien te amara nena como yo a ti
Si tan sólo me vieras sería cómodo
Expresarte a mirarte que yo quiero amarte y hacerte feliz
Desde el día que t fuiste baby
Es mi alma quien pregunta por ti
Mis ojos t quieren ver y mis manos tocar tu piel
Como se vive sin ti
Por amarte estoy dispuesto a perdonarte
No puedo vivir sin ti
Que no ves que t necesito q este es tu sitio
Y q eres parte de mi
Por amarte estoy dispuesto a perdonarte
No puedo vivir sin ti
Que no ves que t necesito q este es tu sitio
Y q eres parte de mi
Dime corazón
Cuanto cuesta solo un poco de tu amor
T ofrezco si no obtengo tu calor
Muero si no estas junto a mi
Si tu dejas que muera Sería ilógico
En el mundo no hubiera quien te amara nena como yo a ti
Si tan sólo me vieras sería cómodo
Expresarte a mirarte que yo quiero amarte y hacerte feliz
Tu sabes que si sabes que si
Por mi madre fue que yo m enteré
Que si quieres algo debes dejarlo correr
Y si ella regresa porque tuya es
Y si no lo hace es porque nunca lo fue (bis)
Dime corazón
Cuanto cuesta solo un poco de tu amor
T ofrezco si no obtengo tu calor
Muero si no estas junto a mi
Luna tu que la ves
Dile que la espero si quiere volver

Луна

Луна, ты, которая ее видишь,
Скажи ей, что я жду ее, если она захочет вернуться.
Ведь здесь я пою ей,
Скажи мне, сердце,
Сколько стоит хотя бы капля твоей любви?
Я предлагаю всё, если не получу твоего тепла.
Я умру, если ты не будешь рядом со мной.
Если ты позволишь мне умереть, это будет нелогично.
В мире не будет
Никого, кто любил бы тебя, малышка, так, как я.
Если бы ты только взглянула на меня, было бы легко
Выразить, глядя на тебя, что я хочу любить тебя и делать тебя счастливой.
С того дня, как ты ушла, детка,
Моя душа спрашивает о тебе.
Мои глаза хотят видеть тебя, а мои руки — касаться твоей кожи.
Как жить без тебя?
Из-за любви к тебе я готов простить тебя.
Я не могу жить без тебя.
Разве ты не видишь, что ты мне нужна, что это твое место
И что ты — часть меня?
Из-за любви к тебе я готов простить тебя.
Я не могу жить без тебя.
Разве ты не видишь, что ты мне нужна, что это твое место
И что ты — часть меня?
Скажи мне, сердце,
Сколько стоит хотя бы капля твоей любви?
Я предлагаю всё, если не получу твоего тепла.
Я умру, если ты не будешь рядом со мной.
Если ты позволишь мне умереть, это будет нелогично.
В мире не будет никого, кто любил бы тебя, малышка, так, как я.
Если бы ты только взглянула на меня, было бы легко
Выразить, глядя на тебя, что я хочу любить тебя и делать тебя счастливой.
Ты знаешь, что да, ты знаешь, что да.
От моей матери я узнал,
Что если ты хочешь чего-то, ты должен отпустить это.
И если оно вернется, значит, оно твое.
А если нет, значит, оно никогда твоим не было (2 раза).
Скажи мне, сердце,
Сколько стоит хотя бы капля твоей любви?
Я предлагаю всё, если не получу твоего тепла.
Я умру, если ты не будешь рядом со мной.
Луна, ты, которая ее видишь,
Скажи ей, что я жду ее, если она захочет вернуться.