El Roockie - No Te Quiere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Roockie - No Te Quiere




No Te Quiere
Она тебя не любит
Roockie style, baby girl
В стиле Руки, детка
De Panama a Puerto Rico
Из Панамы в Пуэрто-Рико
¡Lunny Tunes!
Луни Тюнс!
Yeah-ah
Да-да
Tienes que entender
Ты должна понять
Ella, ella
Она, она
Ya no te quiere (ah)
Она тебя больше не любит (ах)
Ya no te ama
Она тебя больше не любит
Entiende eso por favor ya deja de buscarla
Пожалуйста, пойми это и перестань ее искать
Que no te quiere (ea)
Она тебя не любит (эа)
Y ya no te ama
И она уже не любит тебя
Entiende eso por favor
Пожалуйста, пойми это
Y ya deja de llamarla (bella)
И перестань ей звонить (красавица)
Yo nunca había visto una chica tan bella
Я никогда не видел такой красивой девушки
Con su forma de mirada, asi tan llena de estrellas
С ее взглядом, таким наполненным звездами
Cada vez que yo la miro hasta el alma me llena
Каждый раз, когда я на нее смотрю, она наполняет мою душу
Y sino la tengo ahora me falta su presencia
И если ее нет рядом, я чувствую ее отсутствие
Busquenme un doctor que muero de la impaciencia
Найдите мне врача, я умираю от нетерпения
Pero como yo no amarla si esa chica es tan bella
Но как я не могу ее любить, если она такая красивая
Como no quererla si esa chica es tan bella, ay
Как я не могу ее любить, если она такая красивая, ай
Y hoy dice ella
И сегодня она говорит
Que no te quiere (ya no te quiere)
Что она тебя не любит (больше не любит)
Ella y que no te ama (ella, no te ama)
Она и что она тебя не любит (она, не любит)
Entiende eso por favor
Пожалуйста, пойми это
Y ya deja de buscarla, ay
И перестань ее искать, ай
Ella, ya no te quiere (ya no te quiere)
Она, больше тебя не любит (уже не любит)
Y ya no te ama, ay
И она уже не любит тебя, ай
Entiende eso por favor
Пожалуйста, пойми это
Y ya deja de fastidiarla, ay yeh-ay
И перестань надоедать ей, ай yeh-ay
Pues yo la encontré estaba falta de amor
Я же ее нашел, ей не хватало любви
Yo se lo di, la sentía falta de comprensión
Я дал ей ее, я чувствовал, что ей не хватает понимания
Y la entendí, y esa fue la razón porque ella se entrego a mi
И я ее понял, и вот почему она отдалась мне
Ya no sufras que la vida es así
Не страдай больше, ведь жизнь такая
My enemy, mia tocando más de una lección
Мой враг, моя, играющая не только по одной причине
Yo te la di, porque se que puede tocarme a mi
Я дал тебе ее, потому что знаю, что она может прийти ко мне
Got now, got now, yeh
Готт сейчас, готт сейчас, да
Tienes mente de pollito
У тебя ум курицы
Habla y asegura de que el es mi enemigo
Говори и убеждай, что он мой враг
Porque su mujer se a quedado conmigo
Потому что его женщина осталась со мной
Porque con amor yo si supe apreciar
Потому что с любовью я сумел ее оценить
La descuidaste, sin amor amigo a ella la trataste
Ты забросил ее, без любви, приятель, ты отнесся к ней
Sin querer a mis brazos la entregaste
Не желая, ты отдал ее в мои объятия
Y por eso yo no la pretendo soltar-ar jamás
И поэтому я никогда не собираюсь отпускать ее-ар.
Yoi Lunny Tunes
Йои Луни Тюнс
Gracias por la oportunidad de expresión
Спасибо за возможность выразить себя
En tu nación y en reggaeton
В твоей стране и в реггетоне
Yio baby
Йо детка





Авторы: Marco E Masis, Ivan Vladimir Banista


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.