Текст и перевод песни El Roockie - No Te Quiere

No Te Quiere

Roockie style, baby girl
De Panama a Puerto Rico
¡Lunny Tunes!
Yeah-ah
Tienes que entender
Ella, ella

Ya no te quiere (ah)
Ya no te ama
Entiende eso por favor ya deja de buscarla
Que no te quiere (ea)
Y ya no te ama
Entiende eso por favor
Y ya deja de llamarla (bella)

Yo nunca había visto una chica tan bella
Con su forma de mirada, asi tan llena de estrellas
Cada vez que yo la miro hasta el alma me llena
Y sino la tengo ahora me falta su presencia
Busquenme un doctor que muero de la impaciencia
Pero como yo no amarla si esa chica es tan bella
Como no quererla si esa chica es tan bella, ay

Y hoy dice ella
Que no te quiere (ya no te quiere)
Ella y que no te ama (ella, no te ama)
Entiende eso por favor
Y ya deja de buscarla, ay
Ella, ya no te quiere (ya no te quiere)
Y ya no te ama, ay
Entiende eso por favor
Y ya deja de fastidiarla, ay yeh-ay

Pues yo la encontré estaba falta de amor
Yo se lo di, la sentía falta de comprensión
Y la entendí, y esa fue la razón porque ella se entrego a mi
Ya no sufras que la vida es así
My enemy, mia tocando más de una lección
Yo te la di, porque se que puede tocarme a mi
Got now, got now, yeh

Tienes mente de pollito
Habla y asegura de que el es mi enemigo
Porque su mujer se a quedado conmigo
Porque con amor yo si supe apreciar
La descuidaste, sin amor amigo a ella la trataste
Sin querer a mis brazos la entregaste
Y por eso yo no la pretendo soltar-ar jamás

Yoi Lunny Tunes
Gracias por la oportunidad de expresión
En tu nación y en reggaeton
Yio baby

Elle ne t'aime plus

Style de Roockie, ma chérie
De Panama à Porto Rico
Lunny Tunes!
Yeah-ah
Tu dois comprendre
Elle, elle

Elle ne t'aime plus (ah)
Elle ne t'aime plus
Comprends ça s'il te plaît, arrête de la chercher
Elle ne t'aime plus (ea)
Et elle ne t'aime plus
Comprends ça s'il te plaît
Et arrête de l'appeler (belle)

Je n'avais jamais vu une fille aussi belle
Avec son regard, si plein d'étoiles
Chaque fois que je la regarde, elle me remplit l'âme
Et si je ne l'ai pas maintenant, elle me manque
Cherchez-moi un médecin, je meurs d'impatience
Mais comment ne pas l'aimer, si cette fille est si belle
Comment ne pas la vouloir, si cette fille est si belle, oh

Et aujourd'hui, elle dit
Qu'elle ne t'aime plus (elle ne t'aime plus)
Elle, et qu'elle ne t'aime plus (elle, ne t'aime plus)
Comprends ça s'il te plaît
Et arrête de la chercher, oh
Elle, elle ne t'aime plus (elle ne t'aime plus)
Et elle ne t'aime plus, oh
Comprends ça s'il te plaît
Et arrête de la harceler, oh yeah-ay

Eh bien, je l'ai trouvée, elle manquait d'amour
Je le lui ai donné, elle manquait de compréhension
Et je l'ai comprise, et c'est pour ça qu'elle s'est livrée à moi
Ne souffre plus, la vie est comme ça
Mon ennemi, mia, m'a appris une leçon
Je te l'ai donnée, parce que je sais qu'elle peut m'arriver à moi
Got now, got now, yeh

Tu as la tête d'un poulet
Tu parles et assures que je suis son ennemi
Parce que sa femme est restée avec moi
Parce que moi, avec amour, j'ai su l'apprécier
Tu l'as négligée, sans amour, mon ami, tu l'as traitée
Sans vouloir, tu l'as livrée à mes bras
Et c'est pour ça que je n'ai pas l'intention de la lâcher jamais

Moi, Lunny Tunes
Merci pour l'opportunité d'expression
Dans ta nation et dans le reggaeton
Moi, bébé