El Roockie - Se Creen Superman - перевод текста песни на французский

Se Creen Superman - El Roockieперевод на французский




Se Creen Superman
Ils se croient Superman
Cambian hasta el modo de caminar
Ils changent même leur façon de marcher
Cuando tienen una placa se creen superman
Quand ils ont un badge, ils se croient Superman
Creen que al pobre lo pueden maltratar
Ils pensent qu'ils peuvent maltraiter les pauvres
Porque ellos al rico no lo quieren mirar.
Parce qu'ils ne veulent pas regarder les riches.
Cambian hasta el modo de caminar
Ils changent même leur façon de marcher
Cuando tienen una placa se creen superman
Quand ils ont un badge, ils se croient Superman
Creen que al pobre lo pueden maltratar
Ils pensent qu'ils peuvent maltraiter les pauvres
Porque ellos al rico no lo quieren mirar.
Parce qu'ils ne veulent pas regarder les riches.
Si un negro corre dicen ese robo
Si un noir court, ils disent que c'est un voleur
Vamos a detenerlo porque tal ves mato,
On va l'arrêter parce qu'il a peut-être tué,
Pero un blanco lo hace una ke no
Mais un blanc le fait, c'est une ke no
Ese es un deportista que esta practicando,
C'est un athlète qui s'entraîne,
Por eso cambian hasta el modo de caminar
C'est pourquoi ils changent même leur façon de marcher
Cuando tienen una placa se creen superman
Quand ils ont un badge, ils se croient Superman
Creen que al pobre lo pueden maltratar
Ils pensent qu'ils peuvent maltraiter les pauvres
Porque ellos al rico no lo quieren mirar.
Parce qu'ils ne veulent pas regarder les riches.
Cambian hasta el modo de caminar
Ils changent même leur façon de marcher
Cuando tienen una placa se creen superman
Quand ils ont un badge, ils se croient Superman
Creen que al pobre lo pueden maltratar
Ils pensent qu'ils peuvent maltraiter les pauvres
Porque ellos al rico no lo quieren mirar.
Parce qu'ils ne veulent pas regarder les riches.
Y el de saco y corbata
Et celui qui porte un costume et une cravate
El tambien mata transas superior da su salve y escapa,
Il tue aussi les trafiquants, il est supérieur, il donne son salut et s'échappe,
El regresa cargado y no lo toca la duana
Il revient chargé et la douane ne le touche pas
Mientras que en la calle a cada rato me paran.
Alors que dans la rue, ils m'arrêtent tout le temps.
Cambian hasta el modo de caminar
Ils changent même leur façon de marcher
Cuando tienen una placa se creen superman
Quand ils ont un badge, ils se croient Superman
Creen que al pobre lo pueden maltratar
Ils pensent qu'ils peuvent maltraiter les pauvres
Porque ellos al rico aqui aqui aqui aqui la verdad duele y yo lo se.
Parce qu'ils ne veulent pas regarder les riches, ici, ici, ici, ici, la vérité fait mal et je le sais.
No doy motivo y me intenten detener
Je ne donne aucune raison pour qu'ils essaient de m'arrêter
Lo digo ahora y no lo repetire,
Je le dis maintenant et je ne le répéterai pas,
Mi abogado tienen que conocer.
Mon avocat doit savoir.
Hace tiempo yo lo tengo chequiado
Je les ai observés depuis longtemps
Un mundo doble cara ahi en mi lista apuntado,
Un monde à double face, ils sont sur ma liste,
En mi mente yo los veo allanao
Dans mon esprit, je les vois se faire fouiller
Porque al wailan ruki no le gusta ese relao,
Parce que le wailan ruki n'aime pas ce genre d'histoires,
Finalmente yo lo tengo chequiado un
Finalement, je les ai observés, un
Mundo doble cara ahi en mi lista apuntado
Monde à double face, ils sont sur ma liste
, Los escucho y me quedo callado,
, Je les écoute et je reste silencieux,
Porque todo un pueblo hoy se encuentra de mi lado.
Parce que tout un peuple est aujourd'hui de mon côté.
Pero dura cana yo te doy mi respeto
Mais, dur, je te donne mon respect
Porque vos sabes como tratar a tu pueblo
Parce que tu sais comment traiter ton peuple
Al ver tu bien tu sabes bien como es esto
En voyant ton bien, tu sais bien comment c'est
Nos vemos en el cuartel cuando me lleven de nuevo.
On se retrouve au poste quand ils m'emmènent de nouveau.





Авторы: iván vladimir banista castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.