Si Le Dije Que la Amé - El Roockie перевод на русский

Si Le Dije Que la Amé

Gyal
My Gyal
That girl, man
I don't know why Because
Si yo le dije que la amé
Ya se le olvidó
Yo de mi parte trataré
De hacerlo yo
Aunque no se si yo podré
Oh no no no
Aunque sea el intruso haré el intento.
Si yo le dije que la amé
Ya se le olvidó
Yo de mi parte trataré
De hacerlo yo
Aunque no se si yo podré,
Oh no no no
Aunque sea es peligroso.
Irvin me dice, basta de sufrir
Ha muerto esa flor
Ahora debes levantarte
Y aguantar el dolor
Que la vida mañana
Mostrará otro color
Pero yo no creo que eso
Llegue sin su amor
Ho Dios, creo en ti
Donde estás?
Me pusiste un corazón
Que sólo sabe amar.
Como es posible que tenga que olvidar
A la mujer que sólo quiero amar.
Y si le dije que la amé
Ya se le olvidó
Yo de mi parte trataré
De hacerlo yo
Aunque yo no se si yo podré
Oh no no no
Aunque sea difícil hacer el intento
Si se fue ya de mi ser
Y ya me olvidó
Yo de mi parte trataré
De hacerlo yo
Aunque no se si yo podré
Oh no no no
Aunque sea difícil
Censito dice:
Calmate lo vas a superar
Pero el no puede ver mi corazón
Como está
Y mi alma ya se fue y me dejó una nota
Yo no vuelvo a tu cuerpo
Si esa chica no está
Y nestor me dice
Cool la vivir
Te acompañó en tu dolor
Pero tengo que admitir
Que un fin' león cómo tú
No pensé verlo sufrir
Levantate no quiero verte morir
Y si le dije que la amé
Ya se le olvidó
Yo de mi parte trataré
De hacerlo yo
Aunque no sé si yo podré
Oh no no no
Aunque sea difícil haré el intento
Todo el que me ve pensará
Que feliz el será
Lo tiene en la vida
No le hace falta na
Si supieran las pfnas
Que dentro de mi alma
Me están hiriendo tan ondo
Que me quieren matar
Y siento que mi Dios esta aquí
Dándome fuerza para sobrevivir
Con todo el respeto
Si al mundo he venido yo a sufrir
Llevame contigo no quiero estar aquí
Si le dije que ma amé
Ya se le olvidó
Yo de mi parte trataré
De hacerlo yo
Aunque no sé si yo podré
Oh no no no
Aunque sea el intruso
Haré el intento
Si yo le dije que la amé
Ya se le olvidó
Yo de mí parte trataré
De hacerlo yo
Aunque no se si yo podré
Oh no no no
Aunque sea peligro

Если я сказал, что любил её

Девушка
Моя девушка
Эта девушка, парень
Я не знаю, почему, ведь
Если я сказал, что любил её,
Она уже забыла.
Я со своей стороны постараюсь
Сделать это сам,
Хотя не знаю, смогу ли я.
О, нет, нет, нет.
Даже если я незваный гость, я попытаюсь.
Если я сказал, что любил её,
Она уже забыла.
Я со своей стороны постараюсь
Сделать это сам,
Хотя не знаю, смогу ли я,
О, нет, нет, нет.
Даже если это опасно.
Ирвин говорит мне: "Хватит страдать,
Этот цветок завял.
Теперь ты должен подняться
И вытерпеть боль,
Ведь жизнь завтра
Покажет другие краски".
Но я не верю, что это
Случится без её любви.
О, Боже, я верю в тебя.
Где ты?
Ты дал мне сердце,
Которое умеет только любить.
Как это возможно, что я должен забыть
Женщину, которую я хочу любить?
И если я сказал, что любил её,
Она уже забыла.
Я со своей стороны постараюсь
Сделать это сам,
Хотя я не знаю, смогу ли я.
О, нет, нет, нет.
Даже если трудно, я попытаюсь.
Если она ушла из моей жизни
И уже забыла меня,
Я со своей стороны постараюсь
Сделать это сам,
Хотя не знаю, смогу ли я.
О, нет, нет, нет.
Даже если это трудно.
Сенсито говорит:
"Успокойся, ты справишься".
Но он не видит моё сердце,
Каково оно.
И моя душа уже ушла, оставив мне записку:
"Я не вернусь в твоё тело,
Если этой девушки там нет".
И Нестор говорит мне:
"Круто проживи,
Я разделяю твою боль,
Но должен признать,
Что такого крутого льва, как ты,
Я не думал увидеть страдающим.
Поднимайся, я не хочу видеть тебя умирающим".
И если я сказал, что любил её,
Она уже забыла.
Я со своей стороны постараюсь
Сделать это сам,
Хотя не знаю, смогу ли я.
О, нет, нет, нет.
Даже если трудно, я попытаюсь.
Каждый, кто видит меня, подумает,
Что я счастлив,
Что у меня всё есть в жизни,
Мне ничего не нужно.
Если бы они знали о ранах,
Которые в моей душе
Ранят меня так глубоко,
Что хотят убить меня.
И я чувствую, что мой Бог здесь,
Даёт мне силы, чтобы выжить.
Со всем уважением,
Если я пришёл в этот мир страдать,
Забери меня с собой, я не хочу здесь быть.
Если я сказал, что любил её,
Она уже забыла.
Я со своей стороны постараюсь
Сделать это сам,
Хотя не знаю, смогу ли я.
О, нет, нет, нет.
Даже если я незваный гость,
Я попытаюсь.
Если я сказал, что любил её,
Она уже забыла.
Я со своей стороны постараюсь
Сделать это сам,
Хотя не знаю, смогу ли я.
О, нет, нет, нет.
Даже если это опасно.