Текст и перевод песни El Roockie - Si Te Vas (Outro)

Si Te Vas (Outro)

Eimi:Se Lo voy a decir por ti,
De la mejor forma que sabesmos
Expresar lo que sentimos...

..."Music"...

Esta bien,hace mucho tiempo que te quieres ir.
Triste palomita,yo te voy a abrir.
Tu bella y triste jaula que es mi casa.

Si te vas,con tu nueva brisa olvidate de mi.
Yo mi dulce niña,yo me quedo aqui.
Con tu despedida mori.

No te lo digo dos,ni te repito tres,
Es solamente una y Vete vez.
Pues no puedo seguir,viviendo junto a ti,
Si estas soñando despierta que te quieres ir.

El día Gris esta,Me Dice que te vas
Y ahora comprendo que nunca volveras.
Y ahora comprendo que nunca...

Esta bien,hace mucho tiempo que te quieres ir.
Triste palomita,yo te voy a abrir.
Tu bella y triste jaula que es mi casa.

Si te vas,con tu nueva brisa olvidate de mi.
Yo mi dulce niña,yo me quedo aqui.
Con tu despedida mori.

Nunca te supistes adaptar al sistema,
Fuistes muy revelde y muy grosera,
Nunca te trate como a una cualquiera,
En mi corazón tu fuistes la primera.

Estando en el país o estando alla afuera,
Sale por la puerta, comienza mi condena,
El día que regreses, yo te canto otra pena
Nena nena.

Esta bien,hace mucho tiempo que te quieres ir.
Triste palomita,yo te voy a abrir.
Tu bella y triste jaula que es mi casa.

Si te vas,con tu nueva brisa olvidate de mi.
Yo mi dulce niña,yo me quedo aqui.
Con tu despedida mori.
Con tu despedida mori.
Con tu despedida...

If You Go (Outro)

Eimi:I'm going to say it for you,
In the best way we know
To express what we feel...

..."Music"...

It's okay, you've wanted to leave for a long time.
Sad little dove, I'm going to set you free.
Your beautiful and sad cage that is my home.

If you go, with your new breeze, forget about me.
My sweet girl, I'll stay here.
With your goodbye, I'll die.

I won't tell you twice, nor repeat it three times,
It's only once and Go away.
For I can't go on, living next to you,
If you're daydreaming that you want to leave.

The day is gray, Telling me that you're leaving,
And now I understand that you'll never come back.
And now I understand that never...

It's okay, you've wanted to leave for a long time.
Sad little dove, I'm going to set you free.
Your beautiful and sad cage that is my home.

If you go, with your new breeze, forget about me.
My sweet girl, I'll stay here.
With your goodbye, I'll die.

You never knew how to adapt to the system,
You were too rebellious and rude,
I never treated you like just anyone,
In my heart you were the first.

Whether in the country or out there,
As you go out the door, my sentence begins,
The day you return, I'll sing you another song
Baby baby.

It's okay, you've wanted to leave for a long time.
Sad little dove, I'm going to set you free.
Your beautiful and sad cage that is my home.

If you go, with your new breeze, forget about me.
My sweet girl, I'll stay here.
With your goodbye, I'll die.
With your goodbye, I'll die.
With your goodbye...