Текст и перевод песни El Samurai - Sangre Oculta Armada
Sangre Oculta Armada
Скромная кровь Армады
Naci
en
ciudad
volibar
bogota
colombia
barrio
san
Francisco
alli
Я
родился
в
городе
Волибаре,
в
Боготе,
в
Колумбии,
в
районе
Сан-Франциско,
там
же
Conoci
mi
nombre
de
nacimiento
subiendo
los
riscos
en
la
montaña
Я
узнал
свое
имя
при
рождении,
поднимаясь
по
скалам
в
горах
Inspiradora
de
este
disco
octavo
imperio
y
artes
prohibidas
fueron
de
Вдохновившись
этим
альбомом,
Восьмой
империи
и
запретные
искусства
были
Improvisto
en
darkness
como
emperadores
como
los
ministros
es
el
Внезапно
появились
в
Даркнессе
как
императоры,
как
министры,
это
Estilo
propio
y
de
eso
dejamos
registro
desde
el
noventa
y
ocho
Собственный
стиль,
и
об
этом
мы
оставляем
свидетельства
с
девяносто
восьмого
года
Apuntando
en
la
dirección
del
obelisco
esta
el
presente
por
que
ha
Целясь
в
направлении
обелиска,
настоящее
здесь
потому,
что
оно
есть
Visto
alla
en
el
dos
mil
nueve
presentamos
con
orgullo
nuestro
disco
Я
видел
там,
в
двухтысячном
девятом
году,
мы
с
гордостью
представили
наш
альбом
Original
tiempos
de
guerra
con
mas
vino
la
luna
entre
mis
caminos
el
Оригинальные
военные
времена,
когда
луна
на
моем
пути
была
с
большим
количеством
вина
Mc
diario
inmortal
letal
en
letras
para
el
alma
en
esta
edad
de
la
Неумирающий,
смертельный
Мак,
повседневный,
в
текстах
для
души
в
этом
веке
Demencia
traigo
el
funeral
del
tiempo
y
su
angustia
golpe
doble
con
Безумие,
я
приношу
похороны
времени
и
его
тоску,
двойной
удар
с
Mas
furia
entre
el
fuego
del
sol
o
bajo
el
peso
de
la
lluvia
los
Большей
яростью
в
огне
солнца
или
под
тяжестью
дождя
Poetas
escarbaran
en
el
baul
de
su
alma
turbia
note
que
en
estos
mis
Поэты
покопаются
в
сундуке
своей
мутной
души,
заметь,
что
в
этих
моих
Versos
dos
mil
quince
cueste
lo
que
cueste
sangre
oculta
indegena
Стихах
две
тысячи
пятнадцатого,
во
что
бы
то
ни
стало,
Скромная
кровь
коренных
жителей
Como
la
ganjah
silvestre
nuestra
musica
es
de
inspiración
celeste
Как
дикая
ганджа,
наша
музыка
— небесное
Extraterrestre
los
nombraremos
en
los
temas
hasta
que
contesten
Внеземное,
мы
будем
называть
их
в
песнях,
пока
они
не
ответят
Nuestro
emblema
es
un
sello
de
guerra
de
honor
de
espadas
clavadas
en
Наша
эмблема
— государственный
знак
войны,
битвы,
мечей,
вонзенных
в
Craneos
musica
independiente
en
el
continente
nuestro
idioma
las
Черепа,
независимая
музыка
на
континенте,
наш
язык
— голоса
подполья
Voces
del
subterráneo
historias
de
viejos
sabios
Истории
старых
мудрецов
Que
se
pudren
en
los
labios
que
florecen
como
el.
Что
гниют
на
губах,
что
цветут
как
Ovario
mi
barrio
es
latino
y
con
codigos
lo
que
esta
quieto
se
deja
Яичник,
мой
квартал
латинский
и
с
кодами,
что
спокойно
стоит,
то
остается
Quieto
y
es
mejor
pasar
de
anonimo
respetar
al
prójimo
es
un
gesto
Спокойным
и
лучше
пройти
мимо
анонима,
уважать
ближнего
— это
дружеский
Amable
pero
es
un
acto
simbolico
y
mundo
apostolico
quizás
es
Жест,
но
это
символический
акт
и
апостольский
мир,
возможно,
он
Diabolico
y
se
guarda
depronto
es
un
cantante
que
su
almohada
esconde
Дьявольский
и,
вероятно,
хранится,
это
певец,
который
прячет
в
своей
подушке
Armas
de
la
ira
nadie
se
salva
sangre
oculta
y
a
la
Оружие
гнева,
никто
не
спасется,
Скромная
кровь
и
в
Carga
seremos
como
fantasmas
que
el
emperador
cabalga.
Боевой
нагрузке
мы
будем
как
призраки,
на
которых
едет
император.
Sangre
oculta
en
el
mundo
volaba
Скромная
кровь
в
мире
летала,
La
espada
que
desenfundo
me
hablaba
canción
de
dolor
profundo
cantaba
Меч,
который
я
вынул
из
ножен,
говорил
со
мной,
песня
глубокой
боли
пела
Se
me
olvidaban
los
segundo
en
el
estudio
soñaba
Я
забывал
о
секундах,
в
студии
я
мечтал
Me
hablaba
Говорили
со
мной
Sangre
oculta
en
el
tono
de
tus
pupilas
si
estas
son
negras
quien
Скромная
кровь
в
тоне
твоих
зрачков,
если
они
черные,
кто
Cuando
por
que
y
como
dejo
ese
vino
sobre
mi
copa
vieja
se
escucha
Когда
почему
и
как
оставил
это
вино
на
моем
старом
бокале,
слышно
Aullar
a
los
lobos
traman
de
noche
ponen
Вой
волков,
в
ночи
они
строят
козни,
поднимают
Su
queja
aullan
a
un
groso
modo
por
si
la.
Свой
вой,
воют
грубым
образом
на
случай,
если
луна.
Luna
hipnotizados
los
deja
Загипнотизирует
их
Estudio
grabamos
liricas
que
son
escritos
detenidos
en
el
reino
del
Студии,
мы
записывали
тексты,
которые
представляют
собой
задержанные
письма
в
королевстве
Poema
sobre
los
versos
heridos
y
eso
me
hace
sentir
vivo
son
latidos
Поэмы
о
раненых
стихах,
и
это
заставляет
меня
чувствовать
себя
живым,
это
биение
Si
yo
le
canto
a
la
muerte
es
para
que
vivas
con
un
motivo
no
somos
Если
я
пою
о
смерти,
то
для
того,
чтобы
ты
жил
с
целью,
мы
не
Emisarios
de
doctrinas
ni
de
fe
tan
solo
congelamos
el
momento
que
se
Эмиссары
доктрин
или
веры,
мы
просто
замораживаем
момент,
который
был
Fue
producimos
los
colores
de
los
que
ya
no
se
Мы
создаем
цвета
тех,
кого
больше
нет
Ven
yo
estare
en
el
mundo
de
un
vinilo
y
un
caset
Увидеть
это,
я
буду
существовать
в
мире
винила
и
кассет
Sangre
oculta
en
el
mundo
volaba
Скромная
кровь
в
мире
летала,
La
espada
que
desenfundo
me
hablaba
canción
de
dolor
profundo
cantaba
Меч,
который
я
вынул
из
ножен,
говорил
со
мной,
песня
глубокой
боли
пела
Se
me
olvidaban
los
segundo
en
el
estudio
soñaba
Я
забывал
о
секундах,
в
студии
я
мечтал
Sangre
oculta
en
el
tono
de
tus
pupilas
si
estas
son
negras
quien
Скромная
кровь
в
тоне
твоих
зрачков,
если
они
черные,
кто
Cuando
por
que
y
como
dejo
ese
vino
sobre
mi
copa
vieja
se
escucha
Когда
почему
и
как
оставил
это
вино
на
моем
старом
бокале,
слышно
Aullar
a
los
lobos
traman
de
noche
ponen
Вой
волков,
в
ночи
они
строят
козни,
поднимают
Su
queja
aullan
a
un
groso
modo
por
si
la.
Свой
вой,
воют
грубым
образом
на
случай,
если
луна.
Luna
hipnotizados
los
deja
Загипнотизирует
их
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.