El Sancho - Color Blind - перевод текста песни на французский

Color Blind - El Sanchoперевод на французский




Color Blind
Daltonien
Conveniently
Comme par hasard,
You're impaired visually
tu as une déficience visuelle,
But your eyes work fine
mais tes yeux fonctionnent bien.
Its just your brain not working like a normal human being
C'est juste ton cerveau qui ne fonctionne pas comme un être humain normal.
But I know
Mais je sais
That you can see
que tu peux voir,
But I think
mais je pense
That you just don't want to
que tu ne veux tout simplement pas.
I heard you're color blind
J'ai entendu dire que tu étais daltonienne
And we're all the same
et que nous sommes tous pareils,
But who matters more
mais qui compte le plus,
Who matters more to you
qui compte le plus pour toi ?
Yeah who matters more to you
Ouais, qui compte le plus pour toi ?
I heard you're color blind
J'ai entendu dire que tu étais daltonienne
And we're all the same
et que nous sommes tous pareils,
But who matters more
mais qui compte le plus,
Who matters more to you
qui compte le plus pour toi ?
Yeah who matters more to you
Ouais, qui compte le plus pour toi ?
The color that you say you can't see
La couleur que tu dis ne pas voir
Reeks of injustice and superiority
pue l'injustice et la supériorité.
Convenient to believe we're all on the same page
C'est pratique de croire que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.
You don't see a difference we're all one family
Tu ne vois pas de différence, nous sommes tous une seule famille.
Your choice to exploit
Ton choix d'exploiter
Your visionary deficit
ton déficit visuel
Shows an ignorance
montre une ignorance
Quite so evident
assez évidente.
I heard you're color blind
J'ai entendu dire que tu étais daltonienne
And we're all the same
et que nous sommes tous pareils,
But who matters more
mais qui compte le plus,
Who matters more to you
qui compte le plus pour toi ?
Yeah who matters more to you
Ouais, qui compte le plus pour toi ?
I heard you're color blind
J'ai entendu dire que tu étais daltonienne
And we're all the same
et que nous sommes tous pareils,
But who matters more
mais qui compte le plus,
Who matters more to you
qui compte le plus pour toi ?
Who matters more to you
Qui compte le plus pour toi ?
Who matters more to you
Qui compte le plus pour toi ?





Авторы: Alan Kasameyer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.