Текст и перевод песни El Sancho - Last Christmas Was a Shit Show
Last
Christmas
was
a
shit
show
Прошлое
Рождество
было
полным
отстоем,
Everybody
stayed
home
Все
сидели
по
домам,
Drinking
by
the
fire
Выпивая
у
камина,
Drinking
all
alone
Выпивая
в
одиночестве.
Last
Christmas
was
a
crap
fest
Прошлое
Рождество
было
кошмаром,
We
were
all
stressed
out
Мы
все
были
в
стрессе,
Thinking
bout
elections
Думали
о
выборах,
Instead
of
having
fun
Вместо
того,
чтобы
веселиться.
Last
Christmas
was
a
dead
duck
Прошлое
Рождество
было
дохлой
уткой,
Moldy
in
a
gutter
Сгнившей
в
канаве,
Covered
in
a
pile
of
greasy
grimy
muck
Покрытой
кучей
жирной
грязной
мерзости.
Last
Christmas
made
my
heart
break
Прошлое
Рождество
разбило
мне
сердце,
Thought
I'd
be
a
doornail
Думал,
стану
бездыханным,
Thought
that
would
be
the
end
for
me
Думал,
что
это
будет
мой
конец.
This
year
will
be
better
Этот
год
будет
лучше,
We
can
see
our
friends
Мы
сможем
увидеть
наших
друзей,
Well
except
for
Matt
and
Shannon
Ну,
кроме
Мэтта
и
Шеннон,
Cuz
they
moved
to
Oregon
Потому
что
они
переехали
в
Орегон.
A
hui
hou
is
how
you
say
I'll
see
you
again
А
хуй
хоу
- так
говорят
"Увидимся
снова",
A
hui
hou
Aloha
to
my
friends
А
хуй
хоу,
алоха,
мои
друзья.
Planning
a
big
party
Планирую
большую
вечеринку,
Gonna
invite
everyone
Собираюсь
пригласить
всех,
But
Max
and
Mel
and
Shane
and
Stacy
Но
Макс,
Мел,
Шейн
и
Стейси
moved
to
wher
they've
gone
Переехали,
куда-то
уехали.
Noa
went
to
Portugal
Ноа
уехал
в
Португалию
And
brought
his
ladies
too
И
своих
дам
тоже
прихватил.
I
guess
this
year
its
just
me
and
you
Полагаю,
в
этом
году
останемся
только
ты
и
я.
I
guess
this
year
its
just
me
and
you
Полагаю,
в
этом
году
останемся
только
ты
и
я,
I
guess
this
year
its
just
me
and
you
Полагаю,
в
этом
году
останемся
только
ты
и
я,
Christmas
wreaths
and
candy
canes
Рождественские
венки
и
леденцы,
And
presents
under
the
tree
И
подарки
под
елкой,
Just
the
way
I
like
it
you
and
me
Так,
как
мне
нравится,
ты
и
я.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.