Текст и перевод песни El Santo & Tosko - Nobles

Nobles

Soy de mente noble y de sangre caliente,
El perro no muerde aunque enseñe los dientes.
Solo lo hace pa' advertir un: ¡Lárgate de aquí!
Dejadme vivir, voy a por mi destino siempre.
Y siempre vienen por más,
Creen tener capacidad para parar este rap.
No sé si por hache o por be estoy arriba,
Pero si sé que un alma noble está tras ese punto de mira.
Voy al ras del suelo que pisas,
Los demás podrán decir misa, si,
Pero de forma concisa.
Qué importa lo que piense el resto de esto,
Solo trato de hacer lo correcto y sin prisa.
Suelto magia en el mic como Johnson en Lakers.
Escupo hit para los fans y los haters.
No estoy pendiente de todo lo que se diga.
Solo trato que mi vida sea una balsa de aceite.

Mi barco no va donde sople el viento, yo lo dirijo en este mar.
Qué importa lo que piense el resto sigo mi camino con total libertad.
No vengo a hacer otra cosa que, sacar mi alma a pasear.
Nobles.

Nobles, de mente, de alma y de espíritu, de corazón. Por el amor a la música, donde la base es el respeto. Nobles.

Guarda tu crítica y vuelve a mirar,
O acaso sabes lo que pienso como pa' opinar, hoy vengo a propinar...
Castigo al valiente que atenta y que miente en la red,
Y aporta puta mierda al recipiente.
Quiero decirles que hago lo de siempre,
Que no pienso alejarme de mi gente,
Que en mi casa no hay nada diferente
Y que adoro al que me sigue y me comprende.
Como el cristal soy transparente,
Lo digo por detrás y por delante,
Feliz sin ningún motivo aparente,
Hago esto porque lo llevo en la sangre.
Y no, quieras venir a joder,
Si no tienes rango en la batalla porque
La vida a veces te da problemas aún por resolver, te digo que...

Mi barco no va donde sople el viento, yo lo dirijo en este mar.
Qué importa lo que piense el resto sigo mi camino con total libertad.
No vengo a hacer otra cosa que, sacar mi alma a pasear.
Nobles.

Nobles

I'm noble minded and hot-blooded,
A dog doesn't bite even if it shows its teeth.
It just does it to warn: Get out of here!
Let me live, I'm always going for my destiny.
And they always come for more,
They think they have the ability to stop this rap.
I don't know if it's because of the H or the B that I'm on top,
But I do know that a noble soul is behind that crosshair.
I go on the ground that you tread,
The others can say what they want, yes,
But in a concise way.
What does it matter what the rest of this thinks,
I just try to do what's right and without haste.
I unleash magic on the mic like Johnson on the Lakers.
I spit hits for the fans and the haters.
I'm not paying attention to everything that's being said.
I just try to make my life a bed of roses.

My boat doesn't go where the wind blows, I steer it in this sea.
What does it matter what the rest thinks, I follow my path with total freedom.
I'm not here to do anything else but, to take my soul for a walk.
Noble.

Noble, of mind, of soul and of spirit, of heart. For the love of music, where the basis is respect. Noble.

Keep your criticism and take another look,
Or do you know what I'm thinking to even have an opinion, today I come to give...
Punishment to the brave who attacks and lies on the net,
And contributes fucking shit to the recipient.
I want to tell you that I'm doing what I always do,
That I'm not going to distance myself from my people,
That nothing is different in my house
And that I adore the one who follows me and understands me.
I'm transparent like glass,
I say it behind and in front,
Happy for no apparent reason,
I do this because it's in my blood.
And no, you want to come and fuck,
If you don't have rank in battle because
Life sometimes gives you problems still to solve, I tell you that...

My boat doesn't go where the wind blows, I steer it in this sea.
What does it matter what the rest thinks, I follow my path with total freedom.
I'm not here to do anything else but, to take my soul for a walk.
Noble.