Текст и перевод песни El Santo & Tosko - Tiene un Plan

Tiene un Plan

Él siempre tiene un plan, no para de soñar. No sabe a donde irá, pero no importa lo cueste conseguir ese plan.
Tiene un plan, no para de soñar.
No sabe a donde irá, pero no importa nada.

Él quiere triunfar a toda costa y el cómo le da igual, sin embargo el cuando ha de ser ya.
Desde crío soñando con estar en un lugar que no le corresponde siendo vulgar, pero que más da.
Un futuro planeado tras un objetivo, se siente motivado aún estando perdido.
Va a un ritmo desmedido en busca de nuevos amigos de otro tipo, para él solo contactos.
Famosos que están en el ajo, llegar lo más lejos cogiendo ése atajo.
Debajo de esa piel, un inocente tío con fe, queriendo estar en lo más alto pero nadie le ve.
Aún así sigue creyendo en él, y aunque cueste quiere un puesto, un hueco, un papel... que le eleven a otro nivel que en el que está. Loco por llegar a ése cielo y a volar.
Tiene claro que quiere ganar y se la va a jugar.
No se piensa conformar con eso de ser uno más, y aunque los intentos sean fallidos, él no deja de probar.
Conseguir su plan es un secreto a gritos que está por llegar.
La fama efímera llega un día y otro se va. Pasando el tiempo solo busca otra oportunidad, que quizá no llegue nunca pero qué más da.
Él va detrás de su plan y lo demás da igual.

Él siempre tiene un plan, no para de soñar. No sabe a donde irá, pero no importa lo cueste conseguir ese plan.
Tiene un plan, no para de soñar. No sabe a donde irá, pero no importa nada.

Con 35 ya. Todo lo que tiene es que ir a trabajar y seguir probando.
La fama no llega y el tiempo que tiene se esfuma en papeles, volando.
No importa cuantas veces tenga que perder, sigue vistiendo fino y siempre va aseado.
Lleva un perfume caro envolviendo su piel, y no le importa su edad.
Él tiene claro que el futuro es despiadado, que no quiere volver a ser segundo plano nunca jamás.
Que él vale para ser ombligo de los demás, y que el destino algo le tiene preparado en High class.
Le da igual ya la forma o el precio, el agrado o desprecio de un público necio que, le brinde la fama y se coma su cara de estrella.
Pero nunca ve el final, el nunca ve...
Siempre quiere más y más.
No saldrá de su espiral porque...

Él siempre tiene un plan, no para de soñar. No sabe a donde irá, pero no importa lo cueste conseguir ese plan.
Tiene un plan, no para de soñar. No sabe a donde irá, pero no importa nada.

He Has a Plan

He always has a plan, and never stops dreaming. He doesn't know where he's going, but it doesn't matter what it takes to get there.
He has a plan, and never stops dreaming.
He doesn't know where he's going, but nothing matters.

He wants to succeed at all costs and doesn't care how, but it has to be now.
Since childhood he's dreamed of being in a place that doesn't belong to him, being common, but who cares.
A future planned after a goal, he feels motivated even though he's lost.
He's going at an excessive pace in search of new friends of another kind, for him they're just contacts.
Celebrities who are in the know, to go as far as possible by taking that shortcut.
Under that skin, an innocent guy with faith, wanting to be at the top but nobody sees him.
Even so he keeps believing in himself, and although it's hard he wants a position, a place, a role... that will elevate him to another level than the one he's at. Crazy to reach that heaven and fly.
He's clear that he wants to win and he's going to play for it.
He doesn't think about conforming with being just one of many, and although his attempts are failed, he doesn't stop trying.
Achieving his plan is a secret that's shouting to be revealed.
Ethereal fame comes one day and goes another. With time he just looks for another opportunity, which may never come but who cares.
He's going after his plan and nothing else matters.

He always has a plan, and never stops dreaming. He doesn't know where he's going, but it doesn't matter what it takes to get there.
He has a plan, and never stops dreaming. He doesn't know where he's going, but nothing matters.

At 35 now. All he has is to go to work and keep trying.
Fame doesn't come and the time he has is fading away in papers, flying.
It doesn't matter how many times he has to lose, he keeps dressing well and is always well-groomed.
He wears an expensive perfume that envelops his skin, and he doesn't care about his age.
He's clear that the future is ruthless, that he never wants to be in the background ever again.
That he's good enough to be the center of attention, and that destiny has something in store for him in high society.
He doesn't care about the form or the price, the appreciation or contempt of a foolish audience that, will give him fame and eat up his star-studded face.
But he never sees the end, he never sees...
He always wants more and more.
He won't get out of his spiral because...

He always has a plan, and never stops dreaming. He doesn't know where he's going, but it doesn't matter what it takes to get there.
He has a plan, and never stops dreaming. He doesn't know where he's going, but nothing matters.