Ya Nada Queda - El Shaaki перевод на немецкий

Ya Nada Queda

Ya nada queda, ahora sólo espere
Por que del corazón el amor se fue
Y que no vuelva, que allá se quede
Ahora si me siento bien me acostumbre

A la espera de ese cariño que no me da cualquiera
Y cuando llega alguien al tiempo traición otra vez
Te condena, no se que creer, no se que pensar
Sólo se que conmigo no esta

Se fue y no volvió tu amor
Me enseñaste a ser frío después del calor
Un corazón de priedra a tu alrededor
Inmune a la pena y a cualquier dolor
Ya por favor ya no seguiré, ya fue demasiado quiero placer
Sin compromiso, no tiene que haber
Sólo diversión se pasa más bien

Que más esperas tu no todo es como crees
Yo sufrí también lloré
Ahora quiero que tu me entiendas a mi también
Se lo que yo entrege

Pero el amor no fue como espere y ahora no creo en el
Por que el amor me traicionó otra vez

Ya nada queda, ahora sólo espere
Por que del corazón el amor se fue
Y que no vuelva, que allá se quede
Ahora si me siento bien me acostumbre

A la espera de ese cariño que no me da cualquiera
Y cuando llega alguien al tiempo traición otra vez
Te condena, no se que creer, no se que pensar
Sólo se que conmigo no esta

Nichts ist mehr übrig

Nichts ist mehr übrig, jetzt warte ich nur noch
Denn aus dem Herzen ist die Liebe verschwunden
Und dass sie nicht zurückkehrt, dass sie dort bleibt
Jetzt fühle ich mich gut, ich habe mich daran gewöhnt

Auf diese Zuneigung zu warten, die mir nicht jeder gibt
Und wenn jemand kommt, dann gleich wieder Verrat
Du bist verurteilt, ich weiß nicht, was ich glauben, was ich denken soll
Ich weiß nur, dass sie nicht bei mir ist

Deine Liebe ist gegangen und nicht zurückgekehrt
Du hast mich gelehrt, nach der Wärme kalt zu sein
Ein Herz aus Stein um dich herum
Immun gegen Kummer und jeden Schmerz
Bitte, ich mache nicht mehr weiter, es war zu viel, ich will Vergnügen
Ohne Verpflichtung, die muss es nicht geben
Nur Spaß, das ist viel besser

Was erwartest du, nicht alles ist so, wie du denkst
Ich habe auch gelitten, ich habe geweint
Jetzt möchte ich, dass du mich auch verstehst
Ich weiß, was ich gegeben habe

Aber die Liebe war nicht so, wie ich es erwartet habe, und jetzt glaube ich nicht mehr an sie
Denn die Liebe hat mich wieder verraten

Nichts ist mehr übrig, jetzt warte ich nur noch
Denn aus dem Herzen ist die Liebe verschwunden
Und dass sie nicht zurückkehrt, dass sie dort bleibt
Jetzt fühle ich mich gut, ich habe mich daran gewöhnt

Auf diese Zuneigung zu warten, die mir nicht jeder gibt
Und wenn jemand kommt, dann gleich wieder Verrat
Du bist verurteilt, ich weiß nicht, was ich glauben, was ich denken soll
Ich weiß nur, dass sie nicht bei mir ist