Текст и перевод песни El Sica - A Quien ?

A Quien ?

Y por lo que se ve
Por dentro carga una gran herida que no se ve
Que por más que le diga que la amo
Nunca me cree, y yo esperándole sentado a su merced
Al parece la han lastimado antes

Y no quiere saber, del amor y del dolor
No quiere saber, al parecer la han lastimado antes
Y no quiere saber, del amor y del dolor
No quiere saber, al parecer la han lastimado antes

Y tan solo una
Una esperanza para enamorarla
Pero ninguna
Sigo esperando de que algo pase

Y tan solo una
Una esperanza para enamorarla
Pero ninguna
Sigo esperando de que algo pase

Llevas unos par de meses
Sufriendo por un amor
Que no te merece
Y yo sufriendo solo por amar

Y a quién a quién, a quién
Piensas escoger a mí o a él
Háblame quiero saber, que a quién
Piensas escoger a mí o a él
Aunque usted al parecer

No quiere saber, del amor y del dolor
No quiere saber, al parecer la han lastimado antes
Y no quiere saber, del amor y del dolor
No quiere saber, al parecer la han lastimado antes

Y por lo que se ve
Por dentro hay una gran herida que no se ve
Que por más que le diga que la amo
Nunca me cree, y yo esperándole sentado a su merced
Al parecer la han lastimado antes

Y a quién a quién, a quién
Piensas escoger a mi o a él
Háblame quiero saber, que a quién
Piensas escoger a mi o a él
Háblame quiero saber

Ok, ok, ok señorita
Yo solo quisiera abrir un poco más la carta contigo
Y dejarte saber que mientras usted se muere
Por ese hombre que no tiene tiempo pa brindarte
Aquí estoy yo dispuesto a brindarte todo el tiempo
Que usted necesite jaja oíste!

Es El Sica
Yannc el armonico
Full Armonic
Chalko
00692
Flawless Victory
LE Records

To Whom ?

And for what it's worth
Inside you carry a great wound that cannot be seen
That no matter how much I tell you I love you
You never believe me and I wait for you at your mercy
Apparently, you have been hurt before

And you don't want to know about love and pain
You don't want to know, because it seems you've been hurt before
And you don't want to know about love and pain
You don't want to know, because it seems you've been hurt before

And only one
A glimmer of hope to make you fall in love
But none
I keep waiting for something to happen

And only one
A glimmer of hope to make you fall in love
But none
I keep waiting for something to happen

You have suffered for a couple of months
Suffering because of a love
That doesn't deserve you
And I'm only suffering from loving you

And to whom, to whom, to whom
Are you going to choose me or him
Tell me, I want to know, to whom
Are you going to choose me or him?
Even though you apparently

You don't want to know about love and pain
You don't want to know, because it seems you've been hurt before
And you don't want to know about love and pain
You don't want to know, because it seems you've been hurt before

And for what it's worth
Inside there is a great wound that cannot be seen
That no matter how much I tell you I love you
You never believe me, and I wait at your mercy
Apparently, you have been hurt before

And to whom, to whom, to whom?
Are you going to choose me or him?
Tell me, I want to know, to whom
Are you going to choose me or him?
Tell me, I want to know.

Ok, ok, ok, miss
I just want to open up a little more with you
And let you know that while you kill yourself
For that man who doesn't have time to care for you
Here I am willing to give you all the time
That you need, haha, did you hear that?

This is El Sica
Yannc el armonico
Full Armonic
Chalko
00692
Flawless Victory
LE Records