El Sica - De Ayer pa' Hoy - перевод текста песни на немецкий

De Ayer pa' Hoy - El Sicaперевод на немецкий




De Ayer pa' Hoy
Von Gestern auf Heute
Si primero que nada estoy informado de que
Zuallererst bin ich darüber informiert, dass
Tus jefes gastan tanto dinero en el ritmo
Deine Bosse so viel Geld für den Rhythmus ausgeben
Y mierdas pa que me tires
Und Scheiße, damit du mich disst
Cabron tu haces esa mierda de tema
Scheißkerl, du machst diesen Scheiß-Song
Yo te voy a enseñar a ti
Ich werde dir zeigen
Como es que se rompe un beat de young hollywood
Wie man einen Beat von Young Hollywood zerstört
Yo no me tardo meses
Ich brauche keine Monate
Pa contestarte y que te me endereces
Um dir zu antworten und dich geradezurücken
Me oíste pushita mamabicha que ni mereces
Hast du mich gehört, du Muschi, du Schlampe, die es nicht verdient
Que yo me montara en un beat dos veces
Dass ich mich zweimal auf einen Beat setze
Pero mentastes a mi mai y eso es lo que enfurece
Aber du hast meine Mutter erwähnt, und das macht mich wütend
Te vas a buscar un fuego
Du wirst dich in Schwierigkeiten bringen
Después no vengas con chantajes luego
Komm danach nicht mit Erpressungen
Cuando riegue que la tuya es un sarten de tanto huevo
Wenn ich verbreite, dass deine wie eine Bratpfanne voller Eier ist
Que a cogido
Die sie genommen hat
A quien carajo fue que tu haz barrido
Wen zum Teufel hast du weggefegt?
Si haces una tiraera y sigues con los versos míos
Wenn du einen Diss-Track machst und meine Verse benutzt
Anonimato
Anonymität
Tengo un poquito de luz y de inmediato
Ich habe ein bisschen Licht und sofort
Saliste del closet si eres romeo
Kamst du aus dem Schrank, wenn du Romeo bist
Por que eres pato
Weil du eine Ente bist
Y eso es aparte del bachillerato
Und das abgesehen vom Abitur
Eso de que estas graduao en los partys cogiendo lapos
Das, dass du auf den Partys beim Schlagen von Trotteln graduiert bist
Tu no estas con el cartel ni tienes contrato en un papel
Du bist nicht beim Kartell und hast keinen Vertrag auf Papier
Tus jefes son panas de yankee pagan tickets
Deine Bosse sind Kumpel von Yankee, sie zahlen Tickets
Pa que el te promocione
Damit er dich promotet
Un poquito por la redes las menciones
Ein bisschen in den Netzwerken, die Erwähnungen
Y por mas que te de el empuje no pegas tus dos canciones
Und egal wie sehr er dich pusht, deine beiden Songs werden kein Hit
Niño increpido
Unverschämtes Kind
No tienes nada para forcejear conmigo
Du hast nichts, um mit mir zu kämpfen
Lo mio es rápido
Meins ist schnell
De ayer pa hoy te conteste y te remate mi amigo
Von gestern auf heute habe ich dir geantwortet und dich fertiggemacht, meine Freundin
Lo tuyo es básico
Deins ist grundlegend
Wauuaaa
Wauuaaa
Lo mio es placido
Meins ist angenehm
Que Dios me libre de tocar a mi vieja
Möge Gott mich davor bewahren, meine Alte anzufassen
Oíste pendeja deja de inventarte cuentos
Hör zu, du dumme Kuh, hör auf, dir Geschichten auszudenken
O te prendo las orejas
Oder ich zünde dir die Ohren an
Aléjate del pesajes
Halt dich vom Wiegen fern
Que a leguas no te aparejas
Denn du bist mir meilenweit unterlegen
Y dale quejas a tos tus complejos a ver quien te aconseja
Und beschwere dich bei all deinen Komplexen, mal sehen, wer dir rät
No me quito so sientate y mejor cierra el hocico
Ich gehe nicht weg, also setz dich hin und halt lieber den Mund
Que tu no puedes con la mitad del flow si te lo pico
Weil du nicht mal die Hälfte des Flows schaffst, wenn ich ihn dir zerhacke
Soy el favorito siqui sicaris el sicarito
Ich bin der Favorit, Siqui Sicaris, der kleine Killer
Siquitraqui el sica sicario el joven que mas a escrito
Siquitraqui, El Sica, Sicario, der Junge, der am meisten geschrieben hat
Hagan buche o júntense si quieren pa que luchen
Macht nur oder tut euch zusammen, wenn ihr wollt, um zu kämpfen
Pa ver si así suenan de una vez y salen del estuche
Um zu sehen, ob ihr so auf einmal klingt und aus der Hülle kommt
En el que viven
In der ihr lebt
Ustedes ahora y que los mas que escriben
Ihr seid jetzt angeblich die, die am meisten schreiben
Suben link de sus temas a las redes
Ihr ladet Links eurer Songs in die Netzwerke hoch
Y nadie los oprime
Und niemand klickt sie an
Que mal
Wie schade
Mejor indague mas antes de hablar
Informiere dich besser, bevor du redest
Que yo nunca he sido full records
Denn ich war nie bei Full Records
Dime quien me va a botar
Sag mir, wer mich feuern wird
Disparatero
Dummschwätzer
Ahora soy el mas puercos de los raperos
Jetzt bin ich der dreckigste aller Rapper
Según tu con tu escuadrón colgao hasta en lo bochinchero
Laut dir, mit deiner Gang, die sogar in Klatschspalten hängt
Aquí no hay norma
Hier gibt es keine Regeln
No trates de arreglar que ya no hay forma
Versuch nicht, es zu reparieren, es gibt keine Möglichkeit mehr
Puerco tu por estar charreando
Du bist ein Schwein, weil du Mist redest
Y mas puerco es el que te informa
Und noch dreckiger ist der, der dich informiert
Jodio bache
Verdammter Idiot
El balón va a eso no lo caches
Der Ball geht dorthin, fang ihn nicht
Que al igual que benny tu eres un esclache
Denn genau wie Benny bist du ein Versager
Niño increpido
Unverschämtes Kind
No tienes nada para forcejear conmigo
Du hast nichts, um mit mir zu kämpfen
Lo mio es rápido
Meins ist schnell
De ayer pa hoy te conteste y te remate mi amigo
Von gestern auf heute habe ich dir geantwortet und dich fertiggemacht, meine Freundin
Lo tuyo es básico
Deins ist grundlegend
Wauuaaa
Wauuaaa
Lo mio es placido
Meins ist angenehm
Todos dicen que te parti
Alle sagen, dass ich dich zerstört habe
Pero repite que no te entendí
Aber wiederhole, ich habe dich nicht verstanden
Que firme por una cayenne y una prenda de mil
Dass ich für einen Cayenne und ein Schmuckstück für tausend unterschrieben habe
A eso lo sumas los en efectivo y me resuma
Dazu addierst du das Bargeld und es ergibt sich
Que triqui no tiene chavos y cubren hasta pa la fuma
Dass Triqui kein Geld hat und sie sogar das Gras bezahlen
Mis antojos
Meine Gelüste
Yo no gasto un peso de los que cojo
Ich gebe keinen Peso von dem aus, was ich verdiene
Mi company cubre todo
Meine Firma deckt alles
Por eso es que ni me acongojo
Deshalb mache ich mir keine Sorgen
Ni mordisco
Kein Bisschen
Tu cantas cuatro gatos en la disco
Du singst vor vier Katzen in der Disco
Y yo sin hacer party cobro pacas mientras hago el disco
Und ich verdiene haufenweise Geld, ohne Partys zu machen, während ich das Album mache
Trae la soga amarra la chiva esta que se ahoga
Hol das Seil, binde diese Ziege fest, die erstickt
Tecato de que cabron si sica es un antidroga
Junkie, was redest du, Scheißkerl, wenn Sica eine Anti-Drogen-Kampagne ist
Fumo pasto
Ich rauche Gras
Ps claro así es que los arrastro
Ja klar, so schleppe ich euch mit
De un dia pa otro sin dejarles rastros.
Von einem Tag auf den anderen, ohne Spuren zu hinterlassen.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.