El Sica - De Ayer pa' Hoy - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни El Sica - De Ayer pa' Hoy




De Ayer pa' Hoy
С Вчерашнего Дня
Si primero que nada estoy informado de que
Прежде всего, я в курсе, что
Tus jefes gastan tanto dinero en el ritmo
Твои боссы тратят кучу денег на биты
Y mierdas pa que me tires
И всякую хрень, чтобы ты могла задиссить меня
Cabron tu haces esa mierda de tema
Сука, ты пишешь эту дерьмовую песню
Yo te voy a enseñar a ti
Я покажу тебе,
Como es que se rompe un beat de young hollywood
Как разрывать биты от Young Hollywood
Yo no me tardo meses
Мне не нужно месяцы,
Pa contestarte y que te me endereces
Чтобы ответить тебе и поставить на место
Me oíste pushita mamabicha que ni mereces
Слышишь, шлюшка ебаная, ты даже не достойна,
Que yo me montara en un beat dos veces
Чтобы я дважды читал на один бит
Pero mentastes a mi mai y eso es lo que enfurece
Но ты упомянула мою мать, и это меня взбесило
Te vas a buscar un fuego
Ты нарываешься на неприятности
Después no vengas con chantajes luego
Потом не приходи с нытьем и шантажом
Cuando riegue que la tuya es un sarten de tanto huevo
Когда я расскажу всем, что твоя киска как сковородка от такого количества хуёв,
Que a cogido
Которые она приняла
A quien carajo fue que tu haz barrido
Кого, блять, ты там подмела?
Si haces una tiraera y sigues con los versos míos
Если ты делаешь дисс и используешь мои строчки
Anonimato
Анонимность?
Tengo un poquito de luz y de inmediato
У меня есть немного информации, и ты сразу же
Saliste del closet si eres romeo
Вылезла из шкафа, ты типа Ромео,
Por que eres pato
Потому что ты лесбиянка
Y eso es aparte del bachillerato
И это помимо аттестата
Eso de que estas graduao en los partys cogiendo lapos
Это то, что ты окончила, сося хуи на вечеринках
Tu no estas con el cartel ni tienes contrato en un papel
Ты не в картеле и у тебя нет контракта на бумаге
Tus jefes son panas de yankee pagan tickets
Твои боссы - друзья Yankee, они платят за билеты,
Pa que el te promocione
Чтобы он продвигал тебя
Un poquito por la redes las menciones
Немного упоминаний в соцсетях
Y por mas que te de el empuje no pegas tus dos canciones
И сколько бы он тебя ни продвигал, твои две песни не выстреливают
Niño increpido
Малолетка тупая
No tienes nada para forcejear conmigo
У тебя нет ничего, чтобы тягаться со мной
Lo mio es rápido
У меня все быстро
De ayer pa hoy te conteste y te remate mi amigo
С вчерашнего дня на сегодня я ответил тебе и прикончил, подруга
Lo tuyo es básico
Твое творчество - это база
Wauuaaa
Ваууу
Lo mio es placido
Мое творчество - это шедевр
Que Dios me libre de tocar a mi vieja
Да убережет меня Бог от того, чтобы тронуть свою старушку
Oíste pendeja deja de inventarte cuentos
Слышь ты, дура, хватит выдумывать сказки
O te prendo las orejas
Или я тебе уши надеру
Aléjate del pesajes
Держись подальше от взвешивания
Que a leguas no te aparejas
Ты и близко не ровня
Y dale quejas a tos tus complejos a ver quien te aconseja
И жалуйся на все свои комплексы, посмотрим, кто тебя поддержит
No me quito so sientate y mejor cierra el hocico
Я не снимаю штаны, так что сядь и лучше закрой свой рот
Que tu no puedes con la mitad del flow si te lo pico
Ты не справишься и с половиной флоу, если я его разделю
Soy el favorito siqui sicaris el sicarito
Я - фаворит, псих, киллер, убийца
Siquitraqui el sica sicario el joven que mas a escrito
Псих, маньяк, убийца, молодой, но самый опытный писатель
Hagan buche o júntense si quieren pa que luchen
Пошумите или объединитесь, если хотите сражаться
Pa ver si así suenan de una vez y salen del estuche
Посмотрим, сможете ли вы наконец-то зазвучать и вылезти из футляра
En el que viven
В котором вы живете
Ustedes ahora y que los mas que escriben
Вы сейчас типа самые крутые писатели
Suben link de sus temas a las redes
Выкладываете ссылки на свои треки в соцсетях
Y nadie los oprime
И никто не нажимает
Que mal
Как жаль
Mejor indague mas antes de hablar
Лучше разузнай побольше, прежде чем говорить
Que yo nunca he sido full records
Я никогда не был в Full Records
Dime quien me va a botar
Скажи, кто меня выгонит
Disparatero
Бред
Ahora soy el mas puercos de los raperos
Теперь я самый грязный из рэперов
Según tu con tu escuadrón colgao hasta en lo bochinchero
По твоим словам, с твоим отрядом, зависающим даже в сплетнях
Aquí no hay norma
Здесь нет правил
No trates de arreglar que ya no hay forma
Не пытайся исправить, уже поздно
Puerco tu por estar charreando
Ты грязная, потому что болтаешь
Y mas puerco es el que te informa
И еще грязнее тот, кто тебе сливает информацию
Jodio bache
Ебаный неудачник
El balón va a eso no lo caches
Мяч летит, не лови его
Que al igual que benny tu eres un esclache
Как и Benny, ты просто посмешище
Niño increpido
Малолетка тупая
No tienes nada para forcejear conmigo
У тебя нет ничего, чтобы тягаться со мной
Lo mio es rápido
У меня все быстро
De ayer pa hoy te conteste y te remate mi amigo
С вчерашнего дня на сегодня я ответил тебе и прикончил, подруга
Lo tuyo es básico
Твое творчество - это база
Wauuaaa
Ваууу
Lo mio es placido
Мое творчество - это шедевр
Todos dicen que te parti
Все говорят, что я тебя разнес
Pero repite que no te entendí
Но повтори, я не понял
Que firme por una cayenne y una prenda de mil
Что я подписал контракт за Cayenne и шмотки на штуку баксов
A eso lo sumas los en efectivo y me resuma
К этому добавь наличные, и я резюмирую
Que triqui no tiene chavos y cubren hasta pa la fuma
Что у Трики нет бабок, и ему покрывают даже травку
Mis antojos
Мои прихоти
Yo no gasto un peso de los que cojo
Я не трачу ни копейки из того, что получаю
Mi company cubre todo
Мой кореш покрывает все
Por eso es que ni me acongojo
Поэтому я не парюсь
Ni mordisco
И не кусаюсь
Tu cantas cuatro gatos en la disco
Ты поешь для четырех кошек в клубе
Y yo sin hacer party cobro pacas mientras hago el disco
А я, не устраивая вечеринок, получаю пачки, пока делаю альбом
Trae la soga amarra la chiva esta que se ahoga
Принеси веревку, привяжи эту козу, она тонет
Tecato de que cabron si sica es un antidroga
Какой, нахуй, наркоман, если Сика против наркотиков
Fumo pasto
Курю траву
Ps claro así es que los arrastro
Ну да, вот так я их и тащу
De un dia pa otro sin dejarles rastros.
За один день, не оставляя следов.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.