Текст и перевод песни El Sica - Estrella

Estrella

Quiere que la lleve a las estrellas
Quiere que se lo meta una estrella
Conmigo se va a dar una estrella
Y ya quiero verla debutar
Para elevarla bien alto...

Y llevarla a mirar las estrellas
Quiere que se lo meta una estrella
Conmigo se va a dar una estrella
Y ya quiero verla debutar
Para elevarla bien alto y llevarla a mirar las estrellas

Yeh, quiero meter la presión y que no se me quite, -te
Sacarte del globo terráqueo sin que te levite′
No quiero que evite, quiero que me tire cuando la apetite
Cogerme y meterme un knockout y
Roncarle a la gente de que me jodiste, -te

Diga si quiere ir pa' Urano, diga si quiere por ano
Diga si quiere explorar la galaxia conmigo y te busco temprano
En Venus te rompo la venus, y en Saturno te doy con el cinturo
Nos vamos al Marte y te traigo Mercurio después de chingar en Plutón

Yo no sé si te antoja, que te cojan y te pongan de alcoja
Arroja hasta pega′ la roja,
Y dame la verdosa pa' darle fogata a la punta 'e la hoja
¿Dónde es qué tú alojas? Para ver si te mojas
Cuando llegue volando en la nave de 12
Cilindros, carote con aros y capota roja

Desmontate, y deja que el tiempo te eleve y vuele bien alto
Dejame sacarte del mundo sin salir del cuarto
La vamos a pasar muy bien

Quiere que la lleve a las estrellas
Quiere que se lo meta una estrella
Conmigo se va a dar una estrella
Y ya quiero verla debutar
Para elevarla bien alto...

Y llevarla a mirar las estrellas
Quiere que se lo meta una estrella
Conmigo se va a dar una estrella
Y ya quiero verla debutar
Para elevarla bien alto y llevarla a mirar las estrellas

Étoile

Elle veut que je l'emmène dans les étoiles
Elle veut que je lui mette une étoile
Avec moi, elle va avoir une étoile
Et j'ai hâte de la voir faire ses débuts
Pour l'élever très haut...

Et l'emmener regarder les étoiles
Elle veut que je lui mette une étoile
Avec moi, elle va avoir une étoile
Et j'ai hâte de la voir faire ses débuts
Pour l'élever très haut et l'emmener regarder les étoiles

Yeh, je veux mettre la pression et qu'elle ne me lâche pas, -te
Te sortir du globe terrestre sans que tu t'élèves′
Je ne veux pas que tu évites, je veux que tu te jettes sur moi quand tu as faim
Me prendre et me mettre un knockout et
Raconter aux gens que je t'ai foutu en l'air, -te

Dis-moi si tu veux aller à Uranus, dis-moi si tu veux par l'anus
Dis-moi si tu veux explorer la galaxie avec moi et je te cherche tôt
Sur Vénus, je te brise la Vénus, et sur Saturne, je te frappe avec la ceinture
On va sur Mars et je t'amène Mercure après avoir baisé sur Pluton

Je ne sais pas si ça te fait envie, qu'on te prenne et qu'on te mette en alcove
Lance jusqu'à ce que tu atteignes le rouge,
Et donne-moi le vert pour mettre le feu au bout de la feuille
Où est-ce que tu loges ? Pour voir si tu te mouilles
Quand j'arrive en volant dans le vaisseau de 12
Cylindres, carotte avec des anneaux et capote rouge

Démonte-toi, et laisse le temps t'élever et voler très haut
Laisse-moi te sortir du monde sans sortir de la pièce
On va bien s'amuser

Elle veut que je l'emmène dans les étoiles
Elle veut que je lui mette une étoile
Avec moi, elle va avoir une étoile
Et j'ai hâte de la voir faire ses débuts
Pour l'élever très haut...

Et l'emmener regarder les étoiles
Elle veut que je lui mette une étoile
Avec moi, elle va avoir une étoile
Et j'ai hâte de la voir faire ses débuts
Pour l'élever très haut et l'emmener regarder les étoiles